Je was op zoek naar: mi da (Spaans - Engels)

aww que bein mi da gusto por ti
i'm glad for you

sobre todo con la mi**da de gobierno como esta.
esp. with bullshit govt like this

porque está hasta los coj**es de vuestra mi**da.
he's just f*cking tired of your sh*t.

cualquiera que sea el criterio con que se mi da, se trata del declive catastrófico de una gran industria.
under the regulation, the commission takes a decision within three months from the date of receipt of the planned aid programme.

esto es muy importante y radical para mi, da significado al arte, es la realidad, lo libera de ser, simplemente, una abstracción estética especulativa.
when you feel like you have to start doing something, you do it. then you explore it. when you feel like you have to stop, you stop. i believe that most of the time, it is the musical piece that is guiding us and not the opposite.

=convertir_add( 10 ;"km" ;"mi") da como resultado, reducido a dos decimales, 6,21.
=convert_add(10;"km";"mi")returns, rounded to two decimal places, 6.21.

durante todo el año, despotricar e insultar (sobre todo al manejar) es normal en la vida cotidiana usando vocabulario crudo aunque ingenioso y colorido por ejemplo hi**(-de-p) y mi**da (cara-hoyo-mono)
during the whole year, cussing and cursing (especially when driving) is normal in everyday life using crude yet witty and colourful vocabulary i.e. f***(-ing-ass-tard-er-face-hole-mother+er) and sh*t(face-hole-monkey)