Je was op zoek naar: mi dejaste para otra persona (Spaans - Engels)

para otra persona.
for someone else.

¿hay lugar para otra persona?
is there space for another person?

me dejaste para irte con él.
i wrote you something.

para otra habitación
to another room.

hacer esto, ¿será motivo de tropiezo para otra persona?
will doing this cause another person to stumble?

no debéis de votar nada que pueda ser útil para otra persona.
“you should not throw away anything that could be used by someone else.

derivación para otra investigación
referral for other investigation

el dolor que una persona puede vivir con es demasiado para otra persona.
pain that one person can live with is too much for another person.

c) si con su acto obtuviere importantes beneficios para sí o para otra persona.
if by the act he or she gains substantial profit for himself or herself or for another person.

aquello que es alarmista para la sra. breyer podrá no serlo para otra persona.
however, the united kingdom is represented on that committee and i

registrado para otra admisión médica
listed for other medical admis

cada uno tiene que medirlo por sí mismo. no eran caminos adecuados para mi pero para otra persona puede ser diferente.
everybody must consider it for oneself.

a veces se afirma que una persona que lucha por su libertad es terrorista para otra persona.
it is argued sometimes that one man's freedom fighter is another man's terrorist.

otro ejemplo es la compra de joyas como regalo para otra persona, por ejemplo, un cónyuge.
another example is the buying of jewelry as a gift for another person, e.g.

derivación para otra investigación (procedimiento)
referral for other investigation

la dificultad proviene del clamor de individualidad... el maat de una persona no necesariamente es el maat para otra persona.
the difficulty stems from the claim to individuality... the maat for one person may not necessarily be the maat for another person.

el punto es dar el primer paso hacia la responsabilidad, evitar representar un riesgo grave para otra persona”:
the point is the first step toward responsibility, to avoid posing a grave risk to another person.”

asimismo, nunca le dé a un niño medicamentos que han sido recetados para otra persona, ya sea un adulto o un niño.
also, never give a child medications that have been prescribed to someone else, whether it's an adult or child.

5. nunca dependerá de trabajar para otra persona de nuevo, voy a crear mi propio destino! voy a seguir
5. i will never depend on working for someone else again, i will create my own destiny! i will continue to

5. nunca me dependerá de trabajar para otra persona de nuevo, voy a crear mi propio destino! voy a seguir
5. i will never depend on working for someone else again, i will create my own destiny! i will continue to