Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi hermano te manda sus saludos.
my brother sends you his regards.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hermana te manda saludos
my sister sends her regards
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te manda saludos karibay
sends you greetings karibay
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
te manda saludos la gorda
say hello to everyone for alla
Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermano
my cat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamá manda saludos a todos.
mother sends regards to all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡mi hermano!
fire!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klava está fuera del país y te manda sus saludos.
klava is abroad and sends her regards to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien te manda
who sent you
Laatste Update: 2014-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te manda un beso,
told me to give you a kiss,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
Laatste Update: 2018-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa aun se erige cerca del hogar de mi hermano y mi cuñada.
the house still stands near my brother and sister-in-law’s home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el gran hermano te está vigilando.
big brother is watching you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡gran hermano te está observando!
big brother is watching you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero estaba con mi madre, mi hermano, mi cuñada, no nos hemos perdido.
but i was together with mother, my brother, my sister-in-law and my cousin, and we did not loose each other in this pressing crowd!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el grupo de agnihotris de bogotá manda saludos a cada rincón del planeta.
the bogota agnihotri group (foto above during agnihotra) sends their love to all corners of the planet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dile que le mando saludos
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te beso fuertemente y mando saludos a todas los nuestros.
many kisses for you and my regards to everyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hermana te da las gracias.
my sister thanks you.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustas para cuñada de mi hermana
i like for my sister's crib
Laatste Update: 2018-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: