Je was op zoek naar: mi lindo tesoro (Spaans - Engels)

mi lindo tesoro es un wingman
my cute treasure

ay mi lindo
oh my pretty love

gracias mi lindo
thanks my cute

¿cómo estás mi lindo bebé?
i love you my baby

te quiero muchisimo mi lindo hermano
i love you a lot my cute brother

tengo orgullo de mi lindo gatito.
i am proud of my pretty cat.

yo blogueo en mi lindo blog personal acerca de la belleza.
i blogged in my personal cute online diary about beauty.

ay mi linda
oh my pretty girl

mi linda corazon
my pretty heart, your lover,

de nada mi linda mija
you're welcome my pretty

hola, mi linda novia
my girlfriend cute

te amo mi linda querida hermosa
i love you my beautiful dear

el bazar — ¿alguien se dio cuenta de mi linda cara?
the bazaar — anybody noticed my pretty face?

la imagen de mi linda curlandesa se transportó en un momento del mundo de las realidades a la región de los recuerdos y ensueños.
thus it happened that the picture of my pretty virlandaise threw me in a moment out of the world of realities into that of memory and fancy.

allá en el fondo él pensó: ¿voy a dar mi lindo billete justo para él que siempre me trata mal? ¿ que no le gusto? ah, no...
deep inside he thought: should i give my precious note to him who always treats me badly? he who does not like me? oh no...

- ¡entonces adiós, adiós, mi linda pequeña! -exclamó la golondrina, remontando el vuelo hacia la luz del sol. pulgarcita la miró partir, y las lágrimas le vinieron a los ojos; pues le había tomado mucho afecto.
farewell, then, farewell, you good, pretty little maiden, said the swallow; and he flew out into the sunshine. tiny looked after him, and the tears rose in her eyes.