Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi madle, mi amol en muelte
my madle, my crumbly amol
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amol
i love you my love
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el aire en muerte al tocar
like a raven in the sky
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mayoría terminan en muerte.
most are dead ends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
están morando en muerte espiritual.
their spiritual death will be revealed in the day of christ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fin de que en vida y en muerte
and bear witness to him for the glory of the trinity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mexico: impunidad en muerte de periodistas
mexico: journalists' deaths go unpunished · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que no ama á su hermano, está en muerte.
he that loveth not his brother abideth in death .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el que no ama a su hermano, permanece en muerte.
he that loveth not his brother abideth in death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
violación colectiva derivada en muerte o lesiones*
gang rape causing death or injury
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que no ama a su hermano, permanece en muerte".
you cannot be in death and in life at the same time, and it is your own privilege to know which it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abuso deshonesto con coacción derivado en muerte o lesiones
forcible indecency causing death or injury
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en cada uno de estos casos, el pecado resultó en muerte.
in each of these cases, sin resulted in death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la js9 añadió que la tortura desembocaba con frecuencia en muerte.
js9 added that torture has often led to deaths.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(cuasi) violación colectiva derivada en muerte o lesiones
(quasi) gang rape causing death or injury
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lmp acaba con frecuencia en discapacidad grave o incluso en muerte.
pml usually leads to severe disability or death.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en muerte, sin embargo, les separa una gran sima que corta acceso en dos direcciones.
in death, however, they are separated by a great chasm that cuts off access from both directions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(cuasi) abuso deshonesto con coacción derivado en muerte o lesiones
(quasi) forcible indecency causing death or injury
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agresión y crueldad por parte de funcionarios públicos especiales derivada en muerte o lesiones
assault and cruelty causing death or injury by special public officers
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos de ellos adoptaban el cariz de supuestas bromas que con frecuencia terminaban en muerte.
some of them were in the nature of so-called jokes which frequently ended in death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: