Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi major amigo
my best friend
Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
còmo se llaman tu major amigo/amiga
what is your best friend / friend called?
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis "alegrias en mi major 2" tienen un especial significado para mí, porque están dedicadas a mi hija lucía de 4 añitos.
my "alegrias en mi major 2" have a very special meaning for me, because they are dedicated to my daughter lucia, who is now 4 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el major amigo de herraud es bósi, el hijo menor de un vikingo thvari o bryn-thvari y brynhild, antigua guerrera skjaldmö e hija del rey agnar de nóatún.
herraud's best friend was bósi, the younger son of a former viking named thvari or bryn-thvari by brynhild, a former shieldmaiden and a daughter of king agnar of nóatún.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tercer film de brunel en 1928 fue "a light woman", con benita hume, y en 1929 dirigió a madeleine carroll en "the crooked billet", que brunel describía en su autobiografía como "mi último y, quizás, mi major película muda".
brunel's third film of 1928 was "a light woman" starring benita hume, while 1929 brought the madeleine carroll vehicle "the crooked billet", which brunel described in his autobiography as "my last, and perhaps my best, silent film".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak