Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"me encanta mi pais natal."
"i am a hudutu lover."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi pais
my country
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi pais esta
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mi pais hay
in my country there's
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi pais favorito es
my favorite country is
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as venido a mi pais
feet
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te gustaría venir a mi pais
en el momento esta bien
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero en mi pais es lo contrario.
this is when i fell in love with this country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi pais a esta hora es dormir
suck it
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que biega a mi pais y con conosemo
biega that my country and conosemo
Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guatemala es mi pais , es bella y la amo
guatemala is my country, it is beautiful and i love it²
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se llama mi pais inventado de isabel allende
called my invented country allende isabel
Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
http://mi-pais-es-esto.blogspot.com
http://noticiasrarasylokuras.blogspot.com/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde hace unos diez años jairo regreso a vivir en su pais natal, la argentina.
living again in argentina since more than 10 years, because it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy podologa en mi pais y tengo un pequeño emprendimiento gastronomico
i am podiatrists in my country and have a little gastronomic venture with my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi pais honduras los narcos estan a la orden del dia.
in my country honduras, drug traffickers are common.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi pais he visto osos; solo en el dorado he visto hombres.
i have seen bears in my country, but men i have beheld nowhere but in el dorado.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una lastima el pais tan bello y tan corrupto su gobierno i dentico a mi pais
it is too bad the country that is so beautiful and has such a corrupt government.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para ello no es necesario incentivos o medidas especiales sino simplemente crear unas condiciones estables en el pais natal y desarrollar mercados financieros locales.
this is not to be achieved by special gimmicks or incentives, but simply by creating stable conditions in the home country and by developing local financial markets.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: