Je was op zoek naar: mi placer (Spaans - Engels)

mi placer baby
my pleasure baby

mi placer personal…
my personal pleasure

es mi placer querido
it's my pleasure dear also

su placer es mi placer.
your pleasure is my pleasure.

mi dicha y mi placer;
my joy and my pleasure;

cada verdad se convierte en mi placer.
every truth becomes my pleasure.

atena: es mi placer y deber servirte.
a: it is my pleasure and duty to serve you.

sananda: es mi placer, hija mía. quédate en paz.
sananda: it is my pleasure, my child.

como siempre, es mi placer y deleite compartir con uds.
as always, it's my pleasure and delight to share with you.

no les ocultaré que mi placer es doble por encontrarme en estrasburgo.
it will not hide the fact that my pleasure is doubled by the fact that i am here in strasbourg.

a mi placer soy más lleno que el cosmos, yo es potencialidad llena
to my delight i am fuller than the cosmos, i am full potentiality

esa imagen es mi placer; le dirijo sonrisas, es mi alegría».
that image is my delight; i direct my smiles to it, it is my joy.

luego observé, para mi placer, que podía visualizar con la mayor facilidad.
then i observed to my delight that i could visualize with the greatest facility.

te reclamo, no en nombre de mi placer personal, sino en el de mi soberano.
you shall be mine: i claim you--not for my pleasure, but for my sovereign's service."

es de hecho mi placer publicar la letra del aprecio a intermanagement manpower services ltd.
it is indeed my pleasure to issue the appreciation letter to intermanagement manpower services ltd.

es mandamiento de jesus. es mi placer decir al mundo quien Él es para cada criatura.
it is a commandment from jesus. i delight in telling the world who he is for every creature.

en este sentido, manifiesto mi placer por la reciente decisión de cuba de adherirse al tnp y ratificar el tratado de tlatelolco.
in this regard, i express my pleasure at the recent decision of cuba to accede to the npt and to ratify the treaty of tlatelolco.

era para una medicina que pones en tu uretra antes de hacer el amor. entré al ensayo y para mi placer, funcionó.
it was for a drug that you push down into your urethra prior to making love. i entered the trial and to my delight, it worked.

me corresponde a mí dominar mi voluntad y detesto que un comisario o un presidente o un político me impida hacer lo que considero mi placer.
it is up to me to keep my cravings under control, and i hate having a commissioner or a politician prevent me from indulging what i see as a pleasure.

el año pasado mi placer y éxito fueron muy disminuidos por los venados que pasaban por las flores y se comían cualquier cosa que comenzaba a echar brotes.
last year my enjoyment and success were very much diminished by deer wandering through the flowers and eating whatever started to bud.