Je was op zoek naar: mi ritmo (Spaans - Engels)

mi ritmo
my rhythm

6. mi ritmo 1:00
6. mi ritmo 1:00

mi ritma
my rhythm

sabes que conseguiré hacerlo todo, pero a mi ritmo.
you know that i will be able to do everything, but at my pace. i am not in a hurry.

a veces me digo ojalá pudiera bajar mi ritmo.
so many times i say i wish i could slow down.

oye cómo va? mi ritmo bueno pa' gozar mulata
they have to play

debido a tu atrevimiento, ahora tendras que mantener mi ritmo.
now due to your daring; you will need to maintain my pace.

después de recorrer los primeros kilómetros juntos seguí a mi ritmo.
after riding the first kilometers together, i kept going on my own pace.

trabajo en mi ritmo, y en mi estilo, pero todos los ideos serán estudiados con mucho interés.
i like to work in my own rythm and style, but propositions are always looked at carefully.

y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto.
and by eating so well and training so hard, my resting heart-rate dropped to 38 beats per minute.

he podido estudiar para obtener el grado que necesitaba a mi ritmo, sin presiones ni agobios y sin moverme de casa.
i learned, i improved things i already knew and i was able to do it at home.

en 2003, la banda fue nominada para el grammy en la categoría Álbum tropical tradicional por "mi ritmo".
in 2003, the group received a grammy nomination in the traditional tropical album category for mi ritmo.

con una configuración geométrica que era un insulto al concepto de aerodinamia, no era extraño que mi ritmo fuera un poco más lento de lo esperado.
with a geometrical configuration that was an insult to the concept of aerodynamics, it wasn’t that weird my rhythm was a bit slower than expected.

en la primera semana noté que se había levantado mi temperatura del cuerpo y mi ritmo cardíaco de reclinación tenía a partir 49 a 88 golpes por minuto idos.
in the first week i noticed my body temperature had risen and my resting heart rate had gone from 49 to 88 beats per minute.

oye como va mi ritmo bueno pa' gozar mulata oye como va mi ritmo bueno pa' gozar mulata
hey, how is it going

"cuando estoy solo, sé como controlar mi ritmo, pero si alguien viene conmigo no sé como continuar", declaró tras la carrera.
"when i am alone i know how to control my pace, but when someone comes to me i don't know how to go," he said after the race.

lo que relajó mi boca y mi garganta, lo que me ayudó a encontrar mi ritmo para la respiración y la ingestión, de modo que yo pudiera darle más espacio para empujar dentro de mí.
almost without thinking i moved my hips, my legs, angled my body for him. he entered me, and that did distract me.

yo estaba harta de ser "spłukanym y viven con sus padres. además, mi ritmo, que alcanzó una apuesta máxima de que el mercado podría absorber fácilmente.
in addition, my rate that reached a maximum bet that the market could easily absorb.

muy pronto me sentí como en casa, saludando a los indigentes que cada mañana se reunían en la esquina de la calle 127 y malcolm x blvd. incluso me las arreglé para retomar mi ritmo melburiano de caminar para estar al día con los neoyorquinos locales.
soon enough i felt like a local, greeting the homeless men every morning who would gather on the corner of 127th st and malcolm x blvd. i managed to even pick up my melbournian walking pace to keep up with the local new yorkers.

te amo, jaan, cada parte de mi cuerpo, mi alma, te necesito para mantenerte en calma, mi ritmo exige tu amor, quiero ser tu totalmente y quiero olvidar todo en mi vida, solo tú y tu amor
i need you my love, i miss you so much