Je was op zoek naar: mi ser ideal siempre es responsable (Spaans - Engels)

pero la verdadera libertad siempre es responsable.
but true freedom is always responsible.

mi ser ideal se alimenta bien
my ideal being eats fruits weekends

no es responsable
not useful

mi ser ideal es cada dia mas apegado al baile
my ideal being is every day more attached to dance

es responsable de:
it is specifically responsible for:

siempre es ilusión
forever is illusion

nadie es responsable.
nadie es responsable.

-siempre es igual.
‘it's always exactly the same.

¿quién es responsable?
who is responsible?

empezar siempre es difícil.
that makes it very difficult!

mi ser ideal come frutas los fines de semana
my ideal being eaten fruits on weekends

mi ser ideal también trabaja los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends

¡siempre es posible hacerlo!
it is always possible!

mi ser ideal usualmente va al spa los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends

un líder siempre es responsable por alguien más, así él también es un seguidor.
a leader is always responsible to someone else, so he is also a follower.

mi ser ideal en los momentos de tristeza, siempre trata de mostrar una sonrisa y animo a todo lo que esta realizando
my ideal being in moments of sadness, always tries to show a smile and i encourage everything that is doing

la actual situación está lejos de ser ideal.
the present situation is less than ideal.

en estos casos, la madre biológica no siempre es responsable de la educación de sus hijos;
in these cases, the biological mother is not always responsible for the education of her children;

la situación actual dista mucho de ser ideal.
the present situation is in fact far from ideal.

en su opinión, el plan está lejos de ser ideal.
in his opinion, the plan is far from perfect.