Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi trabajo es muy frenético.
my job is very hectic.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi trabajo es muy difícil—
in my business it's very difficult work.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…que mi trabajo es…
that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi trabajo es encontrar
well, claire, my job is to find
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi trabajo es aburrido.
my job is boring.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…mi trabajo es rastrear
my job is to track down a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu trabajo es muy interesante
my job is very interesting
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el trabajo es muy divertido.
the job is a lot of fun.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el trabajo era muy demandante pero la apasionaba.
the job was demanding but thrilling.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi trabajo es enseñar inglés.
my job is teaching english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es mi trabajo; es el suyo.
it is not my work; it is his work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este tipo de trabajo es muy peligroso.
this kind of work is very dangerous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu trabajo es muy interesante y desgastante
you can tell me about you
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el trabajo es muy exigente fà sicamente.
the work is physically demanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el flujo de trabajo es muy sencillo:
the workflow is really simple:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la recompensa para mi trabajo es más trabajo.
the reward for my work is more work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuestra manera de trabajo es muy práctica:
o ur way of working is very practical:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi trabajo es... es un reflejo de mí mismo.
my work is -- it's a reflection of myself.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el riesgo de accidentes de trabajo es muy reducido.
the risk of occupational accidents is low.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es que sea mi trabajo, es que es mi idioma.
or is that what you're tryin' to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: