Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi vieja borracha
my drunk old lady
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que se pareció a mi vieja.
who resembled my mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola, oscuridad, mi vieja amiga
hello, darkness, my old friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“a mí no me pega mi vieja”.
“i am not my anxiety”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vieja naturaleza permanece igual.
my old nature remains the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis viejos juegos, y mi vieja web
my old games, and my old web.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola contestadora automática, mi vieja amiga.
hello voicemail, my old friend.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y por mi vieja luchar hasta el fin,
i follow,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven a mí, mi vieja bandera, ven a mí,
come to me, my old flag, come to me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando encontró mi vieja consola dijo "¡es una famicom!"
when she came across my old console she said "that's a famicom!"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"a mi vieja no le puedo decir que estoy hasheando.
"i don't think he's in any trouble," i say. "i would like to ask him about bitcoin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les dije que yo me quedaba con mi vieja a lo que fuera".
that i wouldn't be with my old lady when she left me forever, boy? i told them that i was staying with my old lady come what may."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la carne es otra manera de referirse a mi vieja naturaleza pecaminosa .
the "flesh is another way to talk about my old sinful self.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
530 llegue a mi casa bien pinche caliente mi vieja no se rifo unos guaguis
530 comes to my house well hot fucking my mom not's about guaguis
Laatste Update: 2012-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta es una nueva manera de tipear, en mi vieja classic de color.
this is a new way to type, on my old, color classic.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi es que ya casi no necesito de los servicios de mi vieja escoba o trapeador :)
so ido almost not need anymore any of my old cleaning tools :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi viejo amigo.
he is an old friend of mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aunque ya nada sería lo mismo, recurrí a mi vieja cámara pequeña e hice esta fotografía.
although nothing would be the same again, i turned to my old little camera and took this picture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora que tengo una nueva naturaleza, ¿qué ha sucedido con mi vieja naturaleza pecaminosa?
now that i have a new nature, what has happened to my old sinful nature?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el viejo hombre es mi vieja vida en adán; el nuevo hombre es mi nueva vida en cristo.
the old man is my old life in adam; the new man is my new life in christ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: