Je was op zoek naar: midt (Spaans - Engels)

normas sobre las midt
midt rules

así, las recurrentes ofrecen cuatro productos midt.
the applicants supply four such midt products.

cintas de datos informáticos comerciales («midt»)
marketing information data tapes (’midt’)

secretaría del comercio exterior (secex-midt)
secretariat of foreign trade (secex-midt)

1.7 impedir la identificación de las agencias de viajes en los datos midt.
1.7 prevent travel agencies from being identified in midt data.

se pondrá a disposición del público todo acuerdo entre abonados y vendedores sobre las midt.
agreements between subscriber(s) and system vendor(s) on the midt shall be made available to the public.

midt-norsk havbruk as, hansvika, n-7900 rØrvik, noruega
midt-norsk havbruk as, hansvika, n-7900 rØrvik, norway

1.8 suprimir la identificación de las agencias de viajes o los datos de los abonados en los datos midt.
1.8 remove identification of travel agencies or subscriber details in midt data.

3.3.1 las midt contienen información detallada sobre la actividad global de reservas de las agencias de viaje y las compañías aéreas.
3.3.1 midt data contain detailed information about global booking activity of travel agencies and airlines.

las midt proporcionan a las compañías aéreas datos valiosos para la competitividad, como las reservas de las agencias de viajes, los ingresos y los patrones de tráfico.
midt provide airlines with valuable competitive information including travel agency bookings, revenue and traffic patterns.

3.3.3 conviene añadir al artículo 7 una cláusula por la que se permita que las compañías aéreas y los abonados negocien libremente con los sir los términos de adquisición de los datos midt.
3.3.3 add a clause in article 7 to that will allow airlines and subscribers to negotiate freely with the crs the terms of purchase for midt data.

1.5 hay que permitir que las agencias de viajes y las compañías aéreas negocien libremente con los sir sobre cómo pueden utilizarse y adquirirse los datos midt (cintas de datos informáticos comerciales).
1.5 allow travel agencies and airlines to negotiate terms freely with the crs as to how midt data (market information data tapes) can be used and purchased.