Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dos mil diez
two thousand and ten
Laatste Update: 2015-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diez mil dias,
ten thousand days
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harían falta cinco mil, diez mil, cien mil, lo sé perfectamente.
there really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
diez mil monos
ten thousand monkeys
Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cien mil caballos,
a hundred thousand horses,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diez mil dólares…
ten thousand dollars..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
––pagaría diez mil.
"i would pay ten."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cien mil ciento once
one hundred thousand one hundred and fifty
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o cien mil muertos,
or hundred thousand dead,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un mango, dos mangos, tres mangos; diez mil mangos, cien mil mangos: son más mangos de los que puedas comer antes que se pudran.
one mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes -- it's still more mangoes you can eat before they rot.
una, cien mil vidas, diez mil! hasta llegar a la perfección, a la vida victoriosa del eterno aprendizaje, porque ningún número es límite.
until attaining perfection, the irresistible victory of eternal learning, where numbers have no power to limit.