Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mina
mine
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:
para poder llenar con desechos líquidos los 6 barriles de 60 litros de cuello ancho que van dentro de la vagoneta en el interior de la mina solo era preciso instalar tapas individuales fáciles de manejar.
so that the six 60-litre wide-necked drums inside the refuse disposal car could be filled with liquid waste underground it was merely necessary to fit easy-to-handle individual lids.
el reglamento permitiría a los estados miembros conceder ayuda de funcionamiento claramente decreciente dirigida a cubrir las actuales pérdidas de producción siempre que fuera acompañada de un cese ordenado de las actividades en el contexto de un plan bien definido de cierre de la mina (solo se aplicaría a las minas que ya existen hoy).
the regulation would allow member states to grant clearly degressive operating aid aimed at covering current production losses as long as it accompanies an orderly winding-down of activities in the context of a well-defined mine closure plan (concerning only mines already existing today).