Je was op zoek naar: minions (Spaans - Engels)

los minions (2014)
minions (2014)

¡escucha tu música con los minions!
listen to your music everywhere with the minions!

los minions ya han encontrado su cine en v.o
the minions have already found their o.v. cinema

los minions se lo pasarán en grande en barcelona
the minions are having great time in barcelona

¿cómo puedo desbloquear los minions carl y jerry?
how can i unlock carl and jerry?

pero descuida, ¡los minions aquí te supondrán suficiente reto!
of course, the other minions here will offer plenty of challenge!

¿para qué se usan los trajes en las carreras de minions?
what are the costumes in the minion races used for?

también puedes usar artilugios en otros minions para conseguir más puntos.
you can also use gadgets on other minions to score more points.

la suela es la imagen de los pequeños minions tomando el sol en sus toallas de playa.
the sole features little minions sunbathing on their beach towels.

más información sobre las carreras de minions aquí: http://gmlft.co/dm2minionraces
find out more about minion races here: http://gmlft.co/dm2minionraces

algunos de los trajes tienen habilidades que afectan al funcionamiento de los artilugios durante las carreras de minions.
some of the costumes have skills that affect the performance of the gadgets during minion races.

and the look and feel of her minions, from the costuming of azkadellia and her longcoats to the appearance of the mobats.
and the look and feel of her minions, from the costuming of azkadellia and her longcoats to the appearance of the mobats.

el modo contrarreloj es un modo de carrera de minions en el que debes correr por varios escenarios todo lo que puedas antes de que se acabe el tiempo.
time-attack is a minion race mode in which you run through various locations for as long as possible before time runs out.

¿qué son los eventos y las carreras de minions? ¿cómo puedo correr contra otros minions?
what are events and minion races? how can i play against other minions?

para poder reclamar tu premio, dirígete a la sección de carreras de minions en el juego y desplázate hacia la derecha de la página de eventos sociales estándar.
in order to receive your reward, please go to your races & events section of the game and scroll to the right to the standard social events page.

best buy ha lanzado una aplicación gratuita para smartphone llamado «modo de película», que traduce lo que están diciendo los minions durante los créditos finales.
best buy released a free smartphone application called "best buy movie mode", which translated what the minions were saying during the end credits of the 3d theatrical release.

algunos jugadores nos han informado de los siguientes problemas con el minijuego: sus minions mueren o se quedan volando en el aire, el juego deja de funcionar o no hay objetos especiales para recoger durante la carrera.
some of our players have brought to our attention the following issues with the mini-game: their minion dies or flies in the air instead of riding, the game crashes or there are no special mission items to collect during the ride.

es conocido por co-dirigir con chris renaud las películas de "despicable me", y como una voz de los "minions".
he is best known for co-directing with chris renaud the films of the "despicable me" franchise, and as the voice of the minions.

los minions estaban poniendo a punto el laboratorio de mermelada para las vacaciones, pero accidentalmente teletransportaron las decoraciones y regalos en el gélido y remoto Ártico. el dr. nefario busca tu ayuda para que los recuperes, antes de que terminen las fiestas.
the minions were setting up the jelly lab for the upcoming holidays, but accidentally managed to teleport the decorations and gifts into the frigid wastes of the arctic. dr. nefario asks for you help in recovering them, before the holidays are over.

aquí y allí un viejo ciprés italiano proclama a su parentesco con estos pequeños minions de una edad feudal. de jardines pequeños hay una abundancia, porque el suelo es fértil y el agua es abundante; mientras que en cada patio, el sistema dentro de su recinto de paredes, allí es un cierto adorno agregado por el cuidado de su dueño; un tarro marrón de forma clásica; un vuelo de escaleras pequeñas hasta él del camino pavimentado; una vid, o un de la esquina aislado por completo de flores perfumadas.
here and there an old italian cypress proclaims his kinship with these little minions of a feudal age. of small gardens there is an abundance, for the soil is fertile and water is abundant ; while in each courtyard, set within its enclosure of walls, there is some embellishment added by the care of its owner ; a brown jar of classic shape ; a flight of small stairs up to it from the paved road ; a vine, or a secluded corner full of scented flowers.