Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organizado por el ministrio francés de relaciones exteriores y la cglu
organized by the french ministry of foreign affairs and cglu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el colega mallet ya ha observado que la industria norteamericana recibe considerables ayudas indirectas estatales por parte del ministrio de defensa y de la nasa.
i hope we are not building castles in the air but will be able to construct the whole project on firm ground.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despu, ministrio pblico federal (mpf) ha otorgado el estado de la paraba el permiso para la construcci.
after many years of negotiation the federal government, ministrio pblico federal (mpf) has granted the state of paraba permission for the construction of a conference centre in the state capital of joao pessoa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según el ministrio del interior, francisco de vargas, el periodista era víctima de constantes amenazas, por lo que recibía protección policial esporádica para ciertas coberturas.
according to minister of interior francisco de vargas, the journalist had suffered constant threats, on account of which he received sporadic police protection for certain assignments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 19 de agosto, en vista de los eventos en el norte del sinai, el cruce fue cerrado nuevamente (sitio del ministrio del interior del gobierno de hamás).
on august 19, 2013, in light of the events in the sinai peninsula, the rafah crossing was closed again (website of the ministry of the interior of the hamas administration).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== carrera política ==ahoomey-zunu fue ministrio de administración territorial y secretario general de la presidencia antes de ser nombrado ministro de comercio y promoción del sector privado en marzo de 2011.
==political career==ahoomey-zunu served as minister of territorial administration and secretary-general of the presidency before being appointed as minister of trade and the promotion of the private sector in march 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"worldnet grace ministries".
"worldnet grace ministries".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak