Je was op zoek naar: miplan (Spaans - Engels)

miplan
miplan

miplan ministerio de planificación
miplan ministry of planning

ministerio de planificación (miplan)
ministry of planning (minplan);

según estimaciones de miplan, en 1980 la proporción de hijos ilegítimos ascendía en el salvador a un 68%.
according to ministry of planning estimates, the proportion of illegitimate children in el salvador had soared to 68% by 1980.

después del triunfo del 19 de julio de 1979, estos amigos sandinistas me invitaron a conformar el miplan (ministerio de planificación).
when this happened on july 19, 1979, these sandinista friends invited me to set up the planning ministry (miplan).

esto se enmarcará posteriormente en la planificación nacional unica (efectivizada por miplan y jgrn) quienes establecerán las prioridades que luego serán ejecutadas sobre el terreno por las administraciones regionales.
these regional plans will then be placed into the national context by the ministry of planning and the government junta, who will establish general priorities that will be carried out by the regional authorities.

en 1980 el gobierno sandinista trasladó estudios económicos del banco central al nuevo ministerio de planificación (miplan) con resultados desastrosos para el proceso de decisión económica, que quedó desarticulado en su capacidad analítica.
in 1980, the sandinista government transferred the economic studies section of the central bank to the ministry of planning (miplan), with disastrous results for economic decision-making, which was cut off from its analytical capacity.

así (según miplan- enhpm 1992), el 66,9% de la población es propietaria de su vivienda incluye el 55,9% de propietarios y 11,0% pagando a plazos.
thus (according to miplan-enhpm 1992), 66.9% of the population are owners of their homesthis includes 55.9% owners and 11.0% paying in instalments.