Je was op zoek naar: mis imperfecciones me hacen perfecta (Spaans - Engels)

me hacen creer,
as nothing really is as you believe,

me hacen y que en
she is the best mom and i thank

nunca me hacen caso.
they never pay any attention to me.

que me hacen un favor
i just thought that…

y me hacen sólo recordar,
do what you do, just keep on laughing

me hacen revivir mi juventud.
they make me relive my youth.

¡los pedidos que me hacen!
what demands are made on me!

me hacen entrega de los pagares
i make delivery of the promissory notes

estos sentimientos me hacen mejor.
these feelings make me better.

tatuajes y whisky me hacen juguetón
tattoos and whiskey make me frisky

no pongo foto porque me hacen brujeria
i dont have a picture because of witchcraft

artículos como este me hacen sentir sucio.
articles like this make me feel dirty.

las dos horas, no se me hacen largas.
during two hours, the time did not seem long to me.

agradezco humildemente los elogios que me hacen.
when you talk about the benefits, we need to know how they are distributed.who gains?

en el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
in 2011, certain things make me smile.

estas nuevas perspectivas me hacen muy feliz”.
these new possibilities make me very happy”.

me hacen presente. me preparan. me hacen fuerte.
they make me present. they make me ready. they make me strong.

a veces personas me hacen preguntas difíciles de responder.
sometimes people ask hard questions for me to answer.

@jenanmoussa: los activistas en #aleppo me hacen reir.
@jenanmoussa: activists here in #aleppo laugh at me.

me curan, me restablecer, fortalecer mí, me hacen nuevas rezo.
heal me, restore me, strengthen me, make me new i pray.