Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10. me están mirando
10. me están mirando
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora mis ojos están mal.
right now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque están mirando televisión.
because they’re watching television.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis ojos están inundados de lágrimas.
my eyes are in flood with tears.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos nos están mirando, verdad.
people are watching us all around," right?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
están mirando en el sitio equivocado.
and then it came to me. they're looking in the wrong place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis ojos están en ustedes, mis hijos.
my eyes are in you, my children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis ojos están bien; mi visión está ok.
my eyes are fine; my vision is ok. i don’t need an eye doctor to check my eyesight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nomas te estan mirando
nothing watching tv and your
Laatste Update: 2017-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas ahora mis ojos te ven.
but now my eye sees you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
están mirando a su propia culpa y peligro.
they are looking at their own guilt and danger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carlo' y marco' están mirando este fuego
singing songs and carrying signs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero tenga cuidado ya que algunos que no tienen el sueño te están mirando.
but be careful as some that have no sleep are watching you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis ojos : gris
my eyes : blue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@salehnass: todos en lulu están mirando por los balcones.
@emoodz: ibrahim sharif at #lulu confirms to the #bbc, they attacked without warnings #bahrain #feb14 @salehnass: everyone in lulu towers is looking out their balconies.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis ojos : negros
my eyes : blue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por unos instantes me quedé estupefacto con mis ojos mirando fijamente al sadhu.
in your living room?" i stood speechless for a few moments, my eyes fixed on the sadhu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abro los ojos, te veo,
the unreal, but us, you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos países en desarrollo ya están mirando hacia un futuro bajo en carbono.
some developing countries are already looking towards a low-carbon future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy junto a los hijos de alejandro; están mirando la escena boquiabiertos.
i am next to alejandro’s sons; they are looking to the scene with open mouth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: