Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡y mis padres me aman mucho!
and my parents love me very much!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis padres se aman mutuamente.
both of my parents love each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis padres se divorciaron.
my parents got divorced.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis padres
my parents
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si mis padres se enteran…
if my parents find out…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis padres se están separando.
my parents are getting divorced.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis padres se llaman melody y ken
my parents are called melody and ken
Laatste Update: 2015-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis padres se conocieron en las montañas.
my parents met each other in the mountains.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis padres se alojaron en este alojamiento y disfrutaron de su estancia mucho.
my parents stayed at this apartment for a week and enjoyed their stay very much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se aman
falling in love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se aman.
you love yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las peleas continuas de mis padres se me cargaban.
my parents' continual fighting ensured that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- miedo a que mis padres se crean mi autoridad
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to fear facing my father as a demon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando mis padres se divorciaron yo abandoné la escuela.
my parents divorced and i dropped out of middle school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando mis padres se jubilaron, se convirtieron en agricultores.
when my parents retired, they became farmers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deseo hacer que mis padres se sientan orgullosos de mí.
i want to make my parents feel proud for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mirad cómo se aman
see how they love one another
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mis padres se les dio una casa amueblada para vivir en ella”.
my parents were given a furnished house for us to live in.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aman mucho porque se les ha perdonado mucho.
they love much because they have been forgiven much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquellos que aman mucho, les es perdonado mucho.
those who love much are forgiven much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: