Je was op zoek naar: mis pantes están mojados (Spaans - Engels)

los perros están mojados.
the dogs are wet.

luego, espere hasta que los labios no están mojados.
then wait until the lips are not wet. if you are not using a lip balm, you can use some olive oil to moisturize.

después las bujías están mojadas.
after that, the spark plugs are wet.

ahora están mojadas y al borde del éxtasis.
now they’re wet and on the verge of ecstasy.

estas cajas duplican su peso cuando están mojadas.
the crates double in weight when wet.

cuando los pollitos se sacan muy temprano, aquellos que aún están mojados pueden fácilmente resfriarse, y esto puede contribuir a un incremento de mortalidad en la granja.
when chicks are pulled too early, those that are still wet can easily become chilled - and this can contribute to increased mortality on the farm.

posteriormente, colocar las pantuflas en el pie y darles la forma correcta mientras aún están mojadas.
afterwards, put slippers on foot and shape to correct size while still wet.

después de tratar de arrancar durante algún tiempo, huele del combustible y las bujías están mojadas.
after trying to start for some time, it smells of fuel and the spark plugs are wet.

el antideslizante es adecuado tanto para interiores como para exteriores, así como para superficies peligrosas cuando están mojadas.
the non-slip material is suitable both for indoor and outdoor applications and also for surfaces that are dangerous when wet.

braun 790cc tiene agarre firme y cómodo de llevar, y también fácil de agarre incluso si sus manos están mojadas.
braun 790cc has firm and comfortable grip to hold, and also simple to grip even if your hands are wet.

- no deben usarse nunca guantes de go ma si las manos están mojadas o han es tado en contacto con productos de limpieza.
one should never put rubber gloves on over hands which are wet or have been in contact with cleaning agents.

busque el margen de nacimientos sea lo más estrecho posible, y no saque a los pollitos mientras algunos de ellos aún están mojados, pues es probable que estos aún tengan el vientre (ombligo) poco cerrado.
target the narrowest hatch window possible - and do not pull chicks while some are still wet, as these are still likely to have slightly unclosed navels.

después de lavar, dar forma a las pantuflas al tamaño correcto, cuando aún están mojadas, y dejar secar sobre una superficie plana.
after wash shape the slippers to the right size while still wet and leave to dry flat.

ahora están mojadas y al borde del éxtasis. luego, uno de los tíos decide llevar a su pequeña puta sumisa en los aseos para follarla a lo perrito y metiéndole la cabeza en el váter.
now they're wet and on the verge of ecstasy. then one of the guys decides to take his submissive young bitch to the toilets to bang her doggy-style with her head in the shitter.

la altura de caída de las redes se define como la suma de la altura de las mallas (incluidos los nudos) cuando están mojadas y estiradas perpendicularmente a la relinga superior.
the drop of nets shall be defined as the sum of the height of the meshes (including knots) when wet and stretched perpendicular to the float line.

las corrientes eléctricas se volverán concentradas en los buenos materiales conductores de la tierra conductoras.las actividades de los volcanes, deben ser esperadas y predichas cuando los materiales de la tierra en esa área en particular están mojadas o húmedas y se convierten en buenos conductores de corrientes eléctricas.
activities of volcanoes should be expected and predicted when the materials of the earth in that particular area are wet or moist and become good conductors of electric currents.

dr, los encontramos en la vereda, mientras volviamos a casa, estan mojados por la lluvía. me acerco a la caja de zapatos que depositaron sobre la camilla, tratando de adivinar cual era su contenido.
-dr, we found them in the street, while we came back home, they are wet by the rain.

3. aislamiento: la capacidad aislante de las mantas y la ropa disminuye significativamente cuando están mojadas (10 a 15 veces) y el organismo pierde más energía térmica.
3. insulation: the insulation capacity of blankets and clothes decreases significantly when they are wet (10 to 15 times) and bodies lose more thermal energy.