Je was op zoek naar: misima natuko (Spaans - Engels)

locales - la mina misima en papua nueva guinea
the misima mine in papua new guinea

misima es una de las islas meridionales del archipiélago de papua nueva guinea.
misima island is part of the southern islands of the papua new guinea archipelago.

la explotación de la mina misima comenzó en 1989 en una economía agrícola que era mayoritariamente de subsistencia.
it was in this largely subsistence agriculture environment that the misima mine was opened in 1989.

la capital de la llg louisiade rural es bwagaoia, en isla misima, el centro de población mayor del archipiélago.
the seat of the louisiade rural llg is bwagaoia on misima island, the population center of the archipelago.

la mina misima brinda un ejemplo de la manera en que las exigencias planteadas por una explotación minera que diversifica la economía pueden ser armonizadas con los intereses de las comunidades locales y, al mismo tiempo, impulsar una mayor diversificación.
the misima mine provides an example of how the exigencies posed by a mining project which diversifies the economy can be reconciled with the interests of local communities and at the same time promote further diversification.

papua nueva guinea, que ha experimentado un aumento de las inversiones y de la producción en proyectos de explotación de minas de cobre y oro en el último decenio en esos proyectos están comprendidos lihir, porgera, misima, tolokuma y ok tedi.
22. papua new guinea, which has witnessed increased investment and production in copper and gold projects over the last decade,13 has accumulated experience in the successful application of mineral stabilization funds.

== géneros ==* fuente:tribu tellervini fruhstorfer, 1910* "tellervo" kirby, 1894 ( = "hamadryas" boisduval, 1832 (nec hübner, 1806))** "tellervo jurriaansei" joicey & talbot, 1922** "tellervo nedusia" (geyer, 1832) ( = original name "stalachtis nedusia" geyer, 1832; = "hamadryas nedusia" (geyer, 1832))*** "tellervo nedusia nedusia" (geyer, 1832) ( = "tellervo zoilus" f. incisa strand, 1911)*** "tellervo nedusia fallax" (staudinger, 1885) ( = original name hamadryas "assarica" form fallax staudinger, 1885)*** "tellervo nedusia coalescens" rothschild, 1915 ( = "tellervo fallax exilis" hulstaert, 1931)*** "tellervo nedusia biakensis" joicey & talbot, 1916*** "tellervo nedusia meforicus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus roonensis" fruhstorfer, 1911)*** "tellervo nedusia mysoriensis" (staudinger, 1885) ( = original name "hamadryas zoilus" form mysoriensis staudinger, 1885)*** "tellervo nedusia jobia" ackery, 1987*** "tellervo nedusia wollastoni" rothschild, 1916 ( = "tellervo assarica adriaansei" hulstaert, 1923)*** "tellervo nedusia papuensis" ackery, 1987*** "tellervo nedusia huona" ackery, 1987*** "tellervo nedusia wangaarica" ackery, 1987*** "tellervo nedusia talasea" ackery, 1987*** "tellervo nedusia aruensis" joicey & talbot, 1922** "tellervo hiero" (godman & salvin, 1888) ( = original name "hamadryas hiero" godman & salvin, 1888)*** "tellervo hiero hiero" (godman & salvin, 1888) ( = "hamadryas salomonis" ribbe, 1898)*** "tellervo hiero evages" (godman & salvin, 1888)** "tellervo parvipuncta" joicey & talbot, 1922*** "tellervo parvipuncta parvipuncta" joicey & talbot, 1922*** "tellervo parvipuncta separata" ackery, 1987** "tellervo zoilus" (fabricius, 1775) ( = original name "papilio zoilus" fabricius, 1775)*** "tellervo zoilus zoilus" (fabricius, 1775)*** "tellervo zoilus niveipicta" (butler, 1884) ( = "tellervo zoilus vereja" fruhstorfer, 1911)*** "tellervo zoilus nais" (guérin-méneville, 1830) ( = original name "nymphalis nais" guérin-méneville, 1830)*** "tellervo zoilus distincta" rothschild, 1915*** "tellervo zoilus digulica" hulstaert, 1924 ( = "tellervo zoilus arctifascia" hulstaert, 1924)*** "tellervo zoilus zephoris" fruhstorfer, 1911*** "tellervo zoilus antipatrus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus pantaenus" fruhstorfer, 1916)*** "tellervo zoilus sarcapus" fruhstorfer, 1911*** "tellervo zoilus mujua" ackery, 1987*** "tellervo zoilus misima" ackery, 1987*** "tellervo zoilus tagula" ackery, 1987*** "tellervo zoilus duba" ackery, 1987*** "tellervo zoilus gelo" waterhouse & lyell, 1914*** "tellervo zoilus aequicinctus" (salvin & godman, 1877) ( = original name "hamadryas aequicinctus" salvin & godman, 1877; = "hamadryas aequicinctus" var.
subfamily danainae boisduval, 1833tribe tellervini fruhstorfer, 1910* "tellervo" kirby, 1894 ( = "hamadryas" boisduval, 1832 (nec hübner, 1806))** "tellervo jurriaansei" joicey & talbot, 1922** "tellervo nedusia" (geyer, 1832) ( = original name "stalachtis nedusia" geyer, 1832; = "hamadryas nedusia" (geyer, 1832))*** "tellervo nedusia nedusia" (geyer, 1832) ( = "tellervo zoilus" f. incisa strand, 1911)*** "tellervo nedusia fallax" (staudinger, 1885) ( = original name hamadryas "assarica" form fallax staudinger, 1885)*** "tellervo nedusia coalescens" rothschild, 1915 ( = "tellervo fallax exilis" hulstaert, 1931)*** "tellervo nedusia biakensis" joicey & talbot, 1916*** "tellervo nedusia meforicus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus roonensis" fruhstorfer, 1911)*** "tellervo nedusia mysoriensis" (staudinger, 1885) ( = original name "hamadryas zoilus" form mysoriensis staudinger, 1885)*** "tellervo nedusia jobia" ackery, 1987*** "tellervo nedusia wollastoni" rothschild, 1916 ( = "tellervo assarica adriaansei" hulstaert, 1923)*** "tellervo nedusia papuensis" ackery, 1987*** "tellervo nedusia huona" ackery, 1987*** "tellervo nedusia wangaarica" ackery, 1987*** "tellervo nedusia talasea" ackery, 1987*** "tellervo nedusia aruensis" joicey & talbot, 1922** "tellervo hiero" (godman & salvin, 1888) ( = original name "hamadryas hiero" godman & salvin, 1888)*** "tellervo hiero hiero" (godman & salvin, 1888) ( = "hamadryas salomonis" ribbe, 1898)*** "tellervo hiero evages" (godman & salvin, 1888)** "tellervo parvipuncta" joicey & talbot, 1922*** "tellervo parvipuncta parvipuncta" joicey & talbot, 1922*** "tellervo parvipuncta separata" ackery, 1987** "tellervo zoilus" (fabricius, 1775) ( = original name "papilio zoilus" fabricius, 1775)*** "tellervo zoilus zoilus" (fabricius, 1775)*** "tellervo zoilus niveipicta" (butler, 1884) ( = "tellervo zoilus vereja" fruhstorfer, 1911)*** "tellervo zoilus nais" (guérin-méneville, 1830) ( = original name "nymphalis nais" guérin-méneville, 1830)*** "tellervo zoilus distincta" rothschild, 1915*** "tellervo zoilus digulica" hulstaert, 1924 ( = "tellervo zoilus arctifascia" hulstaert, 1924)*** "tellervo zoilus zephoris" fruhstorfer, 1911*** "tellervo zoilus antipatrus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus pantaenus" fruhstorfer, 1916)*** "tellervo zoilus sarcapus" fruhstorfer, 1911*** "tellervo zoilus mujua" ackery, 1987*** "tellervo zoilus misima" ackery, 1987*** "tellervo zoilus tagula" ackery, 1987*** "tellervo zoilus duba" ackery, 1987*** "tellervo zoilus gelo" waterhouse & lyell, 1914*** "tellervo zoilus aequicinctus" (salvin & godman, 1877) ( = original name "hamadryas aequicinctus" salvin & godman, 1877; = "hamadryas aequicinctus" var.