Je was op zoek naar: mm que mal (Spaans - Engels)

que mal
that's terrible

que mal”.
it sucks.”

pues que mal
just learned them 2 weeks ago

¡que mal educado!!
how rude!

que mal no puedo ber
i can't see that side of you sweet drop to evil

no hay modo que mal entienda
there is no misunderstanding

mejor solo que mal acompañado.
better to be alone than in bad company.

lo que mal empieza mal acaba.
a bad beginning makes a bad ending.

porque mal que mal, eran extremistas.
after all, they were extremists.

mejor no acuerdo que mal acuerdo
air carrier liability proposal approved

9. "¿mejor solo que mal acompañado?"
9. better alone than with bad company?

"no hay negra que mal no huela ";
“there's no such thing as a black who doesn't stink”;

obús m101 (c1) de 105 mm que no funciona
non-operational m101 (c1) 105mm howitzer

bien se dice que lo que mal comienza, mal termina.
some say that what starts wrong, ends bad.

pero en general creo que ha hecho más bien que mal.
but overall i think it has done more good than harm.

placa de identificación de un mortero de 120 mm que indica que
identification tag on 120mm mortar indicating 2005 production date

el apartamento está muy bien pero la única pega, que mal aislado.
the apartment is very well but only downside, it badly isolated.

así que, mal que me pese, acelero el paso para ponerme a su altura.
if you are able to that it is good in itself.

12 piezas de sistemas de lanzamiento múltiple de cohetes de 227 mm que no funcionan.
12 pieces of 227 mm mlrs are not operational.

mal que mal, la humanidad ha llegado hasta aquí y no ha sido necesario erradicarla.
like it or not, humanity has arrived here and it has not been necessary to eradicate it.