Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se
no se
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
no se.
a cut through to the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se
- children and adolescents:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
– no se.
– no idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no se!
fuck you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se(...)
nothing has(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sip, no va a demorar.
sip, no va a demorar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therry: sip. no funciona así.
therry: yep. it doesn't work that way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apokoo. sip no conosco. yo aya
apokoo. yep i don't know. yo aya
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los juegos entre las tablas más de 1 mm no se permiten.
backlashes between boards more than 1 mm are not supposed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
24. el mm no se dedica directamente a la transferencia de tecnología.
24. the gm is not involved in the direct transfer of technology.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sip no actualizado con los resultados de los controles
lpis not updated with control findings
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
@beccadbus : mm, no se mencionan recortes para los miembros del parlamento.
@mrbrown: obama ruminates on the singapore #ministerpaycut @beccadbus: hmm, no mention of cuts for mps.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se puede montar una rueda trasera de 24 mm
a 24 mm wide rear wheel won’t fit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se pueden montar dos ruedas de más de 28 mm de ancho
pair of wheels wider than 28 mm won’t fit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therry: sip. ¿no es eso el clamor de uniqueness?
therry: yep. isn't that the claim to uniqueness?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se efectuará ninguna medición en una zona periférica de 100 mm de anchura.
no measurement must be carried out in a 100 mm-wide peripheral zone.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sip no hace prestación de servicios, pero sip proporciona primitivas que se pueden utilizar para implementar diferentes servicios.
“sip does not provide services. rather, sip provides primitives that can be used to implement different services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1 torr (no se permite la unidad «torr» ni «mm hg»).
(the units ‘mm hg’ and ‘torr’ are not permitted)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el sip no era plenamente operativo en los niveles exigidos y los controles sobre el terreno siguieron realizándose demasiado tarde para ser realmente efectivos
lpis was not fully operational to the standard required and the on-the-spot checks were still carried out too late to be fully effective
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: