Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tu lo dices
ok if your not say goodbye
Laatste Update: 2015-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tú lo dices.
if you say so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– si tú lo dices.
– oh, come on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices
lodises
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices por
say by
Laatste Update: 2016-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿amy? si no nos lo dices,
– thank you. you do too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘si tú lo dices’, contestó.
‘if you say so,’ he replied.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque lo dices
and why do you tell me love
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se lo dices tú...
everything...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices enserio, amor
you mean it my love
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices en serio?
are you sure?
Laatste Update: 2017-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu lo sabes dime como
if you know tell me how
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices tu, yo nada digo
that's what you say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sà , siempre me lo dices.
yep, you do keep telling me that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices con cierta resignación.
you say so with a certain resignation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- por que lo dices claudia?
- what do you want to say with that claudia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo dices o ablas al tanteo
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
profesor: ¿por qué lo dices?
professor: why is that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu lo hicistes
come avete fatto
Laatste Update: 2011-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu lo sabrás.
you will know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: