Je was op zoek naar: monitoramento (Spaans - Engels)

quizás algunos proyectos no tienen el planeamiento o monitoramento.
perhaps some projects do not have planning or monitoramento.

la mejor ergonomía y interface del usuario intuitiva son factores clave para una operación y monitoramento eficientes.
the best ergonomics an intuitive user interface are the key factors for an efficient operation and monitoring.

sistema de monitoramento electrónico por circuíto cerrado de tv: el sindicato es uno de los patrocinadores de esta inciativa, que busca aumentar el combate a la criminalidad.
system of electronic control for closed circuit of tv: the union is one of the sponsors of this initiative, that it aims at to increase the combat to crime.

46. el comité de coordinación y seguimiento del segundo plan nacional de políticas para la mujer (comitê de articulação e monitoramento do ii pnpm), creado en virtud del decreto nº 5390/2005 y dirigido por la spm, está compuesto por 18 organizaciones gubernamentales, a las que se suman el consejo nacional sobre políticas para la mujer (conselho nacional de política para as mulheres) y representantes de organizaciones de políticas para la mujer estatales y municipales.
46. the committee for coordination and monitoring of the 2nd pnpm (comitê de articulação e monitoramento do ii pnpm), established by decree no. 5390/2005, under the direction of spm, is composed of 18 government organizations, in addition to the national council on women's policies (conselho nacional de política para as mulheres) and representatives of state and municipal women's policy organizations.