Je was op zoek naar: mordentado (Spaans - Engels)

mordentado
etching

mordentado dicromático
di-chromate treatment

estampación por mordentado
mordant print

mordentado negro neutral
black r.a.e.treatment

por el mordentado la superficie se estructura y es aumentada.
the surface will be structured and increased by the etching.

diseñado para la producción contínua: limpieza, activación, mordentado.
build for production, cleaning, activation, etching.

el mordentado puede ser líquido-químico o por medio de plasma.
the etching processes can be accomplished by wet etching or by plasma.

c) mordentado de sustratos plásticos antes de su metalización hasta 2014;
(c) etching of plastic substrates prior to their metallization until 2014;

a) cromado electrolítico, anodización con cromo y mordentado invertido hasta 2014;
(a) chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching until 2014;

despues de que el mordentado está terminado el surco llega desde la máscara hasta el sustrato.
when complete, the trench extends from the mask to the substrate.

tetra-150-lf para la producción contínua: limpieza, activación, mordentado.
tetra-150-lf-pc for cleaning, activation and etching in production.

mordentado en el cual la abrasión del material se efectúa principalmente por reacciones químicas de los radicales con el sustrato.
chemical etching etching process in which the material removal is largely based on chemical reactions of the radicals with the substrate.

las ventajas están en el precio bajo y la alta eficiencia en procesos de mordentado y de plasma-polimerización.
the advantages are the low price and the high efficiency in etching and polymerisation process.

proceso en el cual una forma geométrica creada con una máscara se traspasa por mordentado sobre la superficie de un sustarto sólido.
process involving the transfer of a given pattern by means of a mask and etching to a solid’s surface.

proceso de mordentado en el cual la abrasión del material es realizado en su mayoría por colisiones mecánicas de las moléculas del gas sobre el sustrato.
etching process in which the material removal is largely based on mechanical impacts of the gas molecules or atoms on the substrate.

tetra-2400-lf-pc: diseñado para la producción para la limpieza, activación y mordentado de piezas.
tetra-2400-lf-pc for production: cleaning, activation and etching

el sistema de producción tetra-600 con un volúmen de cámara de 600 litros, sistema de control con pc se usa en la producción para la limpieza, mordentado y activación de piezas.
the production system tetra-600 with 600 litres chamber volume and pc control is mainly used for serial production (cleaning, etching and activation). some featres of tetra-600:

el plasma system de producción tetra - 240 con un volúmen de cámara de 240 litros, sistema de control con pc se usa en la producción para la limpieza, mordentado y activación de piezas.
the plasma system tetra - 240 with 240 litres of chamber volume is pc controlled and is used primarily for serial production (cleaning, etching and activation).

el plasma system de producción tetra - 400 con un volúmen de cámara de 400 litros, sistema de control con pc y puerta automática se usa en la producción para la limpieza, mordentado y activación de piezas.
the plasma system tetra - 400 with 400 litres of chamber volume and a fully automatic sliding door is pc controlled and used primarily for serial production (cleaning, etching and activation).

el sistema de plasma para pequeñas producciones en serie tetra-100-lf con su volúmen de cámara de 100 litros con sistema de control automático se usa en la producción contínua en las áreas de limpieza, mordentado y activación..
the production plasma system tetra-100-lf with 100 litres chamber volume and fully automatic control is used in the production for cleaning, etching and activation.