Je was op zoek naar: moskalenko (Spaans - Engels)

karina moskalenko)
mrs. karina moskalenko)

sra. anastassia moskalenko
ms. anastassia moskalenko

está representado por la sra. karina moskalenko.
he is represented by ms. karina moskalenko.

rusia, francia: actualización sobre karinna moskalenko
russia, france: update on karinna moskalenko · global voices

la autora está representada por k. moskalenko y m. rachkovskiy, abogados.
the author is represented by counsels k. moskalenko and m. rachkovskiy.

excelentísimo señor vitaliy moskalenko, ministro de atención de la salud de ucrania
his excellency mr. vitaliy moskalenko, minister of health care of ukraine

robert amsterdam publica una actualización sobre la situación de la abogada karinna moskalenko.
robert amsterdam posts an update on the situation of lawyer karinna moskalenko.

está representada por karina moskalenko, directora del centro de protección internacional de moscú.
she is represented by karina moskalenko, director of the international protection centre in moscow.

moskalenko dirigió sus tropas durante la contraofensiva de invierno y durante la batalla de kursk.
moskalenko led his troops during the winter counteroffensive and during the battle of kursk.

desde octubre de 1943 hasta el final de la guerra, moskalenko fue comandante del 38º ejército.
from october 1943 until the end of the war, moskalenko was the commander of the 38th army.

se confiscó el pasaporte de la sra. moskalenko, quien fue sometida a un registro de seguridad especial.
ms. moskalenko's passport was confiscated temporarily and she was subjected to a special security check.

al comenzar la operación barbarroja en junio de 1941, moskalenko era comandante de una brigada anti-tanque.
===world war ii===when operation barbarossa began in june 1941, moskalenko was the commander of an anti-tank brigade.

el gobierno niega que la inspección previa al vuelo de la sra. moskalenko estuviera motivada por sus actividades en pro de los derechos humanos.
the government denies that the preflight inspection of ms. moskalenko was conducted because of her human rights activities.

en su 21ª reunión, la junta designó al sr. rajesh kumar sethi y a la sra. anastasia moskalenko para que desempeñaran esas funciones.
at its twenty-first meeting, the board designated mr. rajesh kumar sethi and ms. anastasia moskalenko to perform these functions

la junta también nombró vicepresidenta a la sra. anastasia moskalenko, al haber concluido el mandato de la sra. marina shvangiradze como miembro de la junta.
the board also appointed ms. anastasia moskalenko, as the vice-chair, after the expiry of the term of ms. marina shvangiradze as a board member.

el poema está escrito en respuesta a un libro de alexander moskalenko "rebanada delgada de la vida" y "palabra vector"
the poem is written in response to a book by alexander moskalenko "thin slice of life" and "vector word"

moskalenko, comandante del 38º ejército, culpa al hecho a que los frentes de no forjaron ningún plan anterior a la decisión de reagruparse, por lo que se demostraría que sería una error de mala gestión.
moskalenko, commander of the 38th army, placed the blame on the fact that the fronts did not forge a plan previous to the decision to regroup, and thus demonstrated what would be a poor display of front management.

a) la sra. anastassia moskalenko y el sr. rajesh kumar sethi fueron designados para que siguieran las deliberaciones del osact y pusiesen a la junta al corriente de las novedades;
ms. anastassia moskalenko and mr. rajesh kumar sethi were designated to follow deliberations by the sbsta and to update the board on developments;

15. el 9 de febrero de 2007, la representante especial del secretario general sobre la situación de los defensores de los derechos humanos envió una carta de transmisión de denuncia al gobierno ruso en relación con la situación de karinna moskalenko, abogada de derechos humanos y comisionada de la comisión internacional de juristas.
15. on 9 february 2007, the special representative of the secretarygeneral on the situation of human rights defenders sent a letter of allegation to the russian government in relation to the situation of karinna moskalenko, a human rights lawyer and commissioner of the international commission of jurists.

25. movía a la inquietud que estos hechos pudieran guardar relación con las actividades en la esfera de los derechos humanos del centro de protección internacional y, en especial, con las tareas de promoción de los derechos humanos de la sra. moskalenko al presentar casos al tribunal europeo de derechos humanos y al comité de derechos humanos de las naciones unidas.
25. concerns were expressed that the above events may be connected with the human rights activities of ipc and particularly ms. moskalenko's advocacy work bringing human rights cases before the european court on human rights and the human rights committee of the united nations.