Je was op zoek naar: mpaka (Spaans - Engels)

bicamu-mpaka, jérome
bicamu-mpaka, jérome

la operación "chunga mpaka "
chunga mpaka.

16.00 horas reunión con el presidente benjamin mpaka
4 p.m. meeting with president benjamin mpaka

estas comenzaron luego de que publicaran una investigación independiente sobre el asesinato de franck ngyke kangundu y helene mpaka.
the threats came after they had published an independent investigation into the killing of franck ngyke kangundu and helene mpaka.

el periodista franck ngyke kangundu fue asesinado junto con helene mpaka, su esposa, el 3 de noviembre de 2006.
the journalist franck ngyke kangundu was killed along with his wife helene mpaka on 3 november 2006.

48. se ha iniciado el juicio a los presuntos asesinos del periodista franck ngyke y de su esposa hélène mpaka y éste se prosigue ante el tribunal militar de kinshasa/matete.
48. the trial of the presumed assassins of journalist franck ngyke and his wife hélène mpaka is now under way in the kinshasa/matete garrison court.

preocupa en particular al comité que el estado parte no haya llevado a cabo investigaciones concluyentes sobre el presunto uso excesivo de la fuerza por la policía en la operación okoa maisha en el monte elgon y la operación chunga mpaka en el distrito de mandera, así como en la operación mathare.
the committee is particularly concerned that the state party has not conducted conclusive investigations of alleged excessive use of force by the police during operation okoa maisha in mt. elgon and operation chunga mpaka in the mandera district as well as operation mathare.

el 3 de noviembre de 2005, franck ngycke kangundu y su esposa, hélène mpaka, fueron baleados por hombres no identificados. jed informa que tres soldados acusados del asesinato irán a juicio el 12 de julio.
on 3 november 2005, franck ngycke kangundu and his wife, hélène mpaka, were gunned down by unidentified men. jed reports that three soldiers charged with the murder will go on trial on 12 july.

100. la operación "chunga mpaka " (vigilancia de la frontera) se llevó a cabo en septiembre de 2008 en el distrito de mandera para prevenir los delitos relacionados con el tráfico transfronterizo de armas de fuego ilícitas.
100. mandera's operation chunga mpaka (guard the border) was carried out in september 2008, to prevent crimes associated with cross border trafficking in illicit firearms.