Je was op zoek naar: mpr de (Spaans - Engels)

x fue dirigente de sección de la sección de juventud del movimiento popular de la revolución (mpr) de 1985 a 1986.
x was section leader of the youth section of the mouvement populaire de la révolution (mpr) during 1985/86.

según las previsiones actuales, es probable que la asamblea popular consultiva (mpr) de indonesia adopte una decisión sobre timor oriental antes del fin de octubre.
on current planning, the people's consultative assembly (mpr) of indonesia is likely to make its determination on east timor before the end of october.

el 16 de agosto se publicó en bruselas y copenhague la siguiente declaración de la presidencia en nombre de la unión europea sobre las conclusiones de la asamblea consultiva del pueblo (mpr) de indonesia.
the following presidency statement on behalf of the european union on the trial of mr galimzhan zhakiyanov was published in brussels and copenhagen on 12 august.

de la exposición de los hechos se deduce que el 22 de febrero de 1993 la comisión pagó a mpr un anticipo de 357.813 ecus y que aquélla resolvió el contrato, en virtud de la cláusula 8 de su anexo ii, invocando el incumplimiento por mpr de algunas de sus obligaciones contractuales.
since those allegations have all been proved, the commission's claims must be upheld so far as concerns reimbursement by mpr of the advance payment received.

8. otro cambio fue la separación de la policía y las fuerzas armadas (tni) de conformidad con el decreto nº vi/2000 de la asamblea consultiva popular (tap mpr nº vi/mpr/2000) sobre la separación de la policía de la república de indonesia de las fuerzas armadas indonesias; y el decreto nº vii/mpr /2000 de la asamblea (tap mpr nº vii/mpr de 2000) sobre las funciones de las fuerzas armadas indonesias (tni) y la policía de la república de indonesia.
8. another change was the separation of the police from the armed forces (tni) in conjunction with the decree no. vi/2000 of the people's consultative assembly (tap mpr no. vi/mpr/2000) on the detachment of the police of the republic of indonesia from the indonesian armed forces; and the decree no. vii/mpr/2000 of the assembly (tap mpr no. vii/mpr/2000) on the roles of the indonesian armed forces (tni) and the police of the republic of indonesia.