Je was op zoek naar: msci (Spaans - Engels)

msci
msci

msci all country
msci all country

msci world indexa
msci world indexa

ishares msci emerging markets
ishares msci emerging markets

[2] fuente: Índices msci.
2. source: msci indexes.

este informe no está preparado ni refrendado por msci.
this report is not prepared or endorsed by msci.

este informe no ha sido aprobado, revisado o producido por msci.
this report is not approved, reviewed or produced by msci.

a el índice msci world index comprende 23 mercados de acciones importantes.
a the msci world index consists of 23 major equity markets.

a el msci world index está formado por 22 de los principales mercados de acciones.
13.4f 8.1f 60/31f a msci world index consists of 22 major equity markets.

fuente: estimaciones de la cespap, a partir de datos de msci barra.
source: escap calculations, based on data from msci barra.

asimismo, el indicador de acciones msci world no tenía vinculación alguna con los mercados emergentes.
similarly, the equity benchmark of msci world index had no allocation to emerging markets.

a título ilustrativo, las empresas emergentes representan hoy más del 13% del msci ac world.
no serious investor can now afford to overlook china, russia, brazil and india. moreover, emerging country companies now represent over 13% of the msci ac world.

[2] fuentes: msci, russell 2000®, a junio de 2015.
2. sources: msci, russell 2000®, as of june 2015.

en los últimos diez años el rendimiento de la mayoría de estos mercados superó el del msci world index, aun con las correcciones causadas por la crisis económica global.
over the past 10 years, most of them outperformed the msci world index, even if they corrected due to the global economic crisis.

a la clasificación se basa en la definición de mercados desarrollados del índice morgan stanley capital international (msci).
a classification based on the morgan stanley capital international (msci) index definition of developed markets. table 3

[2] análisis de accesibilidad de mercados globales de msci de junio de 2013, marco de clasificación de mercado de msci.
2. msci global market accessibility review june 2013, msci market classification framework.

(f) otros sistemas centrales, particularmente la aplicación de comunicación e información de los estados miembros (mscia), el sistema de prueba de autoservicio (ssts), el sistema de estadísticas relativas a la fiscalidad, la aplicación central para los formularios web, los servicios centrales/sistema de información de gestión para los impuestos especiales (cs/mise).
(f) other central systems, in particular, the member states communication and information application (mscia), the self-service testing system (ssts), taxation related statistics system, the central application for web forms, the central services / management information system for excise (cs/mise)