Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antes de 2010 llegaban a mubi unos 20 vuelos diarios trayendo bienes de consumo y llevando el mineral de estaño.
before 2010, about 20 flights would arrive in mubi per day, bringing in consumer goods and taking out tin ore.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como consecuencia, el mayor morgan también intentó arrestar a tambwe katengura, el representante de socagrimines en mubi.
as a consequence, major morgan also tried to arrest tambwe katengura, socagrimines’ representative in mubi.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el debate se centró en el apoyo de los comptoirs a las diferentes facciones militares de los alrededores de mubi, que el general obedi ya no controlaba totalmente.
discussions centred on the support of the comptoirs for the different military factions around mubi, which general obedi no longer fully controlled.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
234. actualmente, los alimentos y medicamentos llegan a mubi por la carretera de kisangani, pero hay menos surtido y los precios son más altos.
234. food and medicine now reach mubi via road from kisangani, but there is less choice and prices are higher.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el caso de mubi, el vuelo fue ilícito porque estaba prohibido aterrizar en una carretera y los militares denegaron a las autoridades civiles el acceso a la aeronave, que transportaba un gran cargamento de casiterita.
in the case of mubi, the flight was illicit because landing on a road is forbidden and civilian authorities were denied access to the aircraft by the military, as the aircraft was transporting a large shipment of cassiterite.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
192. durante el actual mandato del grupo, el grupo de sheka no ha sido objeto de ninguna operación militar de las fardc y tampoco ha cometido saqueos a gran escala en aldeas civiles o pueblos mineros, como solía hacer en bisie, mubi, njingala, kilambo y omate en 2009 y 2010.
192. during the group’s current mandate, sheka has not been the object of any fardc military operation, nor has it conducted any large-scale pillaging attacks on civilian villages or mining towns as it routinely did in bisie, mubi, njingala, kilambo and omate in 2009 and 2010.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
