Je was op zoek naar: muchachita (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

muchachita

Engels

muchachita

Laatste Update: 2015-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dijo entonces la muchachita:

Engels

then said the girl, "ought we not to go to bed?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

muchachita adolescente mamando verga 3x1

Engels

muchachita adolescente mamando verga 3x1

Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

reina de los ángeles, esta muchachita.

Engels

queen of angels, this little girl!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no tenemos la culpa, oh no (muchachita)

Engels

oh no, oh no, oh oh

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

miró a la muchachita correr a través del pasto.

Engels

it's important to me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la muchachita se acercó y le dio en mano la carta.

Engels

the girl came over and handed him a menu. ‘i’ll have a beer please!’ said karl, and the girl went back to the bar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en este caso, aumentó la lejanía entre la muchachita y su madre.

Engels

in this particular case, the retraction increased the distance between the girl and her mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la muchachita llegó a mí porque tenía "un problema de pareja".

Engels

the girl came to me because she had a "problem in her relationship."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

sacó un billete de diez reales de su bolsillo y se lo entregó a la muchachita:

Engels

he took ten bucks from his pocket and handed it to the girl:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la otra era georgiana pero no la georgiana de once años, la linda y delgada muchachita que yo evocaba.

Engels

the other was as certainly georgiana: but not the georgiana i remembered--the slim and fairy-like girl of eleven.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la muchachita iba todos los dà as a la tumba de su madre a llorar, y siguió siendo buena y piadosa.

Engels

the maiden went every day to her mother's grave and wept, and was always pious and good.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lea es una muchachita tranquila pero resoluta, de unos ocho años de edad, que vive con su madre en una tranquila zona rural.

Engels

lea is a quiet but determined little girl, eight years old or thereabouts, who lives with her mother in a peaceful rural area.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

su mamá se levantó a lavar de madrugada y se dio cuenta que su esposo, el padrastro, estaba encima de su muchachita.

Engels

her mother got up to wash clothes early one morning and realized that her husband, the girl’s stepfather, was on top of her daughter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

2 habiendo salido algunas bandas de arameos, trajeron de la tierra de israel una muchachita que se quedó al servicio de la mujer de naamán.

Engels

2 now the aramaeans had gone out in bands, and taken prisoner from israel a little girl, who became servant to naaman's wife.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a lo que respondió la muchachita, llorando: - ¿no hay, pues, ningún medio de salvarlos?

Engels

they were thy brothers, who are now for evermore changed into ravens." the maiden said, weeping, "is there no way of delivering them?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

-pero, vamos a ver, no seas inmaduro: supón que llega la hora de que la muchachita quiera conocer al muchachito.

Engels

"but come on, don't be immature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el muchacho bajó la cabeza y contó la verdad: que las estaba comprando a una muchachita pobre y, con los ojos húmedos, explicó:

Engels

the boy bent down his head and told her the truth: that he was buying it from a poor little girl, and with moist eyes, he told his mother:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿es posible que sea la misma esa muchachita de radiante rostro, rosadas mejillas, rojos labios, sedosa cabellera y brillantes ojos castaños?

Engels

this little sunny-faced girl with the dimpled cheek and rosy lips; the satin-smooth hazel hair, and the radiant hazel eyes?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- habiendo tantos problemas serios en este país, hablar de esas muchachitas es bobería.

Engels

* "with so many serious problems in this country, talking about those girls is just wasting time."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,745,612,592 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK