Je was op zoek naar: multicristalinas (Spaans - Engels)

en su decisión de incoar el procedimiento de investigación formal, la comisión afirmó que el producto al que se refería el proyecto de inversión notificado eran las obleas solares multicristalinas de silicio.
in its decision opening the formal investigation, the commission noted that the product envisaged by the notified investment project is multi-crystalline silicon based solar wafers.

las autoridades alemanas han notificado una ayuda destinada a un gran proyecto de inversión de la empresa ds que consiste en la construcción de una nueva planta de producción de obleas solares multicristalinas en freiberg-ost.
germany notified aid for a large investment project by ds, consisting in the setting-up of a new plant for the production of multi-crystalline solar wafers in freiberg east.

- la extremada delgadez de las células fotovoltaicas, inferior a 200 micras, así como su estructura monocristalina o multicristalina de silicio de grado electrónico, hace que el manejo tanto mecanico como térmico sea extremadamente delicado, y necesariamente parametrizable, para lograr la máxima calidad y la mejor productividad posible.
- the extreme thinness of the photovoltaic cells, inferior to 200 microns, as well as their monocrystalline or multicrystalline structure of silicon of electronic degree, makes that the handling as much mechanical as thermal he is extremely delicate, and necessarily capable of being delimited, to obtain the maximum quality and the best possible productivity.