Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la plataforma que están desarrollando desde stat tendrá capacidad de detección multianalítico y multimuestra y reducirá significativamente los actuales tiempos de diagnóstico, en algunos casos de varios días, a una hora o incluso 15 minutos.
the platform stat is developing will allow for multi-analytical and multi-sample detection as well as a significant reduction in time to results, in some cases several days, one hour or even 15 minutes.
originalmente se pensaba necesario hacer mediciones a esencialmente cada longitud de línea de base y de orientación fuera de algún máximo: tales una transformada de fourier para multimuestras formalmente conteniendo información exacta equivalente a la imagen de un telescopio convencional con un diámetro de apertura igual al máximo de línea de base, dando el nombre de "síntesis de apertura".
originally it was thought necessary to make measurements at essentially every baseline length and orientation out to some maximum: such a fully sampled fourier transform formally contains the information exactly equivalent to the image from a conventional telescope with an aperture diameter equal to the maximum baseline, hence the name "aperture synthesis".