Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1,1,3,3,5-pentametil-4,6-dinitroindano (almizcle muscado)
1,1,3,3,5-pentamethyl-4,6-dinitroindane (moskene)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
considerando que, a falta de nuevos datos científicos sobre, en particular, la toxicidad a largo plazo, el comité científico de cosmetología ha recomendado que se prohíba el uso de los almizcles muscado y tibetano en los productos cosméticos, ya que pueden presentar un riesgo para la salud;
whereas, in the absence of fresh scientific data, in particular as regards long-term toxicity, the scientific committee on cosmetology recommends that the use of moskene and musk tibetene should be prohibited in cosmetic products as they may present a risk to the health of consumers;