Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy bien
very good
Laatste Update: 2024-06-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
muy bien.
muy bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
muy bien)
nicely)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-muy bien.
kind of thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡muy bien!
'that's right!'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- está bien, hija.
- all right, darling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“escucha bien, hija.
“listen carefully, child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duerme bien, hija mía.
sleep well, my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las leerás bien, hija mía.
you will read them well, my child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestra señora - "lo describiste muy bien, hija mía."
our lady - “you described it very well, my child.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¡muy bien, hija mía! haz eso y jesús va a bendecirte.
- well done, honey!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús - "repite eso bien, hija mía."
jesus - "repeat that well, my child."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jesús - "tu aceptas esto bien, hija mía."
jesus - "you accept this well, my child."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"escuche bien, hija mía, y repite mis palabras.
"listen carefully, my child, and repeat my words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡hoy no siento dolor y dormí muy bien! ... ¡créeme, hija mía! ...
today i am without pain and slept very well!... believe me, honey!...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" comprenderás bien, hija mía, que la cruz es siempre pesada.
"you will well understand, my child, that the cross is al ways heavy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
escucha bien, hija mía, y recuerda lo que tengo que decirte.
“listen well, my child, and remember what i have to say to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontrarás, hija mía, que este plan muy bien tendido ha corrompido a muchos.
you will find, my child, this well-laid plan has corrupted many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús - "escucha bien, hija mía, y repite después de mí.
jesus - "listen well, my child, and repeat after me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8. comprendo bien, hija mía, que tu calvario te resulte cada día más doloroso.
8. i understand very well, that your calvary is becoming more and more painful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: