Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy bien, señor.
certainly mister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»-muy bien, señor.
"very good, sir.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muy bien, señor wynn.
very well, mr wynn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muy bien, señor falconer.
very well, mr falconer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
muy bien, señor dell' alba.
very well, mr dell' alba.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡muy bien, señor pléjanov!
very good, mr. plekhanov!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– muy bien, señor katiforis.
– very well, mr katiforis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"muy bien señor, eso está bien.
“okay, sir, that’s fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me parece muy bien, señor van miert.
that seems fine to me, mr van miert.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muy bien, señor lindqvist, así lo haremos.
very well, mr lindqvist, we shall do just that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ha hecho usted muy bien, señor comisario.
you were quite right, mr patten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muy bien, señor janssen van raay, así se hará.
thank you, mr janssen van raay, that will be done.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muy bien, señor ford, tomamos nota de su declaración.
very good, mr ford, we take note of your statement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muy bien, señor nogueira román, rectificaremos en este sentido.
very well, mr nogueira román, we shall make that correction.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el presidente. - me parece muy bien, señor van miert.
president - that seems fine to me, mr van miert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, señor seppänen, tomamos también nota de su declaración.
very well, mr seppänen, we also take note of your comments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el presidente. - muy bien, señor janssen van raay, así se hará.
president - thank you, mr janssen van raay, that will be done.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rochester. -¿cómo está usted? -me preguntó. -muy bien, señor.
"how do you do?" he asked. "i am very well, sir."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el presidente. — muy bien, señor simpson, nos ocuparemos del asunto.
we shall see that this is done, mr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, señora lindholm.
very well, mrs lindholm.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: