Je was op zoek naar: muy chido (Spaans - Engels)

me pareció algo muy chido.
this is unacceptable.

valeo: "toco con vesania desde hace poco tiempo, de modo que fue mi primera sesión de grabación con esta banda. no tuve tiempo de prepararme para entrar al estudio, pero mi participación en la grabación resultó muy chida y sin problemas.
valeo: "i play with vesania since not a long time, so that was my first recording session with this band. i didn't have much time to get ready for the studio either, but my entire involvement in the recording turned out to work smoothly and with no problems.