Je was op zoek naar: my data q (Spaans - Engels)

¿qué diferencia hay entre inserción de datos permanentes y my data?
what's the difference between permanent data insertion and mydata?

los usuarios podrán cambiar su contraseña en cualquier momento en «change my data».
users may change their password at any time under „change my data“.

con el servicio my data la información guardada en la memoria por deseo del cliente tiene mayor visibilidad para el usuario, ya que los datos que vaya almacenando en el dispositivo se copian en la misma zona de la memoria.
with the mydata service, the information that the customer wants saved in the memory is far more visible to users, because the data that is stored permanently in the device is copied in the area that the end user will use.

los usuarios podrán cancelar su registro en cualquier momento yendo al apartado «change my data». al mismo tiempo, cosnova se reserva el derecho a revocar su registro en cualquier momento y sin aducir motivos.
users may cancel their registration at any time after logging in under “change my data”. at the same time, cosnova reserves the right to revoke your registration at any time without stating reasons.