Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boca do saco | |
lengthening piece | |
Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
música de cordas do sol.
music by cordas do sol
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que horas será o pôr-do-sol esta tarde?
when will the sun set tonight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vale do sol es un municipio brasileño del estado de rio grande do sul.
vale do sol is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» Índios desocupam fazenda na reserva raposa/serra do sol (folha de são paulo)
» Índios desocupam fazenda na reserva raposa/serra do sol (folha de são paulo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== véase también ==* distrito de boca do monte, en wikipedia portuguésa.
== see also ==* district of boca do monte, in portuguese wikipedia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 5 minutos a pie desde el apartamento hasta el largo das portas do sol existe una zona de aparcamiento.
at largo das portas do sol, five minutes away from the apartment you will find a parking lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"deus e o diabo na terra do sol" y "terra em transe" son algunos de sus trabajos más famosos.
"deus e o diabo na terra do sol" and "terra em transe" are some of his most famous works.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en largo das portas do sol, a tres minutos andando desde el apartamento, encontrará un aparcamiento público de pago.
at largo das portas do sol, three minutes away from the apartment you will find a parking lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con una atención muy hospitalaria y delicioso desayuno, enporto do sol usted encontrará un ambiente agradable e ideal paramatrimonios y familias.
along with very hospitable service and delicious breakfast, at porto do sol you'll find a pleasant atmosphere ideal for couples and families.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- concentración de público en el anfiteatro pôr-do-sol, durante discurso del presidente lula:
- public gathering at the sunset anfitheatre, during president lula's speech:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
83. la demarcación de la tierra indígena de raposa serra do sol es un ejemplo paradigmático de la actuación del gobierno en nombre de la libre determinación de los pueblos.
83. the demarcation of the raposa serra do sol indigenous land is a prime example of the government's action in behalf of the peoples' self-determination.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "visão e revisão das letras cearenses", in "a metáfora do sol", ed.
* "visão e revisão das letras cearenses", in "a metáfora do sol", ed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a su vez, en el lado izquierdo de la playa, usted encontrará la duna do pôr do sol (duna de la puesta del sol).
on the left side of the beach you will find the duna do pôr do sol (sunset dune).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== historia ==são valentim nació en 1997 por la separación de distrito de boca do monte, debido a factores geográficos y voluntad de los habitantes.
== history ==são valentim was born in 1997 by the separation from district of boca do monte due to geographic factors and inhabitants' will.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- presentación de show nocturno en el anfiteatro pôr-do-sol: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
- night show at the sunset theater: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== límites ==los límites del distrito con los distritos de boca do monte, pains, santa flora y sede, y con el municipio de dilermando de aguiar.
== limits ==the district limits with the districts of boca do monte, pains, santa flora and sede, and with the municipality of dilermando de aguiar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el estado de mato grosso do sol, 43,000 guaraní-kaiowá exigen el regreso de sus tierras originales, que ellos llaman "tekoha".
in the state of mato grosso do sol, 43,000 guaraní-kaiowá demand the return of their original lands that they call "tekoha".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- boca do rio. conocido por sus ritmos brasileños, su música en vivo es inspirada por músicos que han creado sobre los cimientos de los ritmos de samba, baião, samba-reggae, entre otros.
- boca do rio. known for its ‘brazilian beats & beyond, their live music is inspired by musicians who have laid the rhythmic foundations of samba, baião, samba-reggae, and others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak