Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con su densa red nachi europe gmbh tiene una excelente posición para ampliar su éxito en el mercado europeo.
with a tightly knit international network, nachi europe gmbh is excellenty positioned to build your success in the european marketplace.
este espectacular festival del fuego se celebra en el monasterio kumano nachi, declarado patrimonio de la humanidad en 2004.
this spectacular fire festival is held at kumano nachi shrine, which was registered as a world heritage site in 2004.
en su calidad de importante fabricante de rodamientos nachi produce rodamientos en todas las dimensiones para los sectores construcción de automóviles, ...
as a comprehensive bearing manufacturer nachi produces miniature to large bearings with high performance in the automobile, electronics and machine industry ...
en el sector aeronáutico, nachi europe gmbh suministra los mejores componentes del mundo. producimos herramientas tipo espina de pescado para la fabricación ...
nachi europe gmbh provides the best components worldwide in the aviation sector. we produce "tannenbaum" tools for the manufacture of jet propulsions ...
con su amplia gama de productos y sus eficientes prestaciones de servicios, nachi europe gmbh se cuenta entre los proveedores preferenciales en el sector de construcción de engranajes.
with a comprehensive product portfolio and efficient service offerings, nachi europe gmbh counts as one of the preferred partners in the area of transmission manufacturing.
2003 nachi czech s.r.o. fue establecida en louny, república checa: en junio de 2005 se inició la producción de rodamientos
2003 nachi czech s.r.o. was established at louny, czech republic: production of bearings started in june 2005
después de recordar, por una parte, que el destinatario de una decisión individual no puede ya alegar la ilegalidad de la misma y, por otra, que con arreglo a la sentencia nachi
after observing, first, that the addressee of an individual decision is barred from pleading its illegality and, second, that, in accordance with nachi europe, a community
el último de los tres monasterios de kumano que visitamos es el de nachi taisha. aquí también se cree que mora un dios a un kilómetro de las instalaciones, en una cascada de 133 metros llamada cascada nachi.
the last of the three kumano shrines we visit is nachi taisha. another god is said to live about 1 km north of the shrine, at a 133-meter high waterfall called nachi falls.
nachi europe gmbh ofrece a sus clientes productos y servicios en las industrias de todo el mundo. nos ocupamos principalmente de los sectores de construcción de engranajes, industria de grúas, minería, e industria papelera.
nachi europe gmbh offers global industrial clients innovative products and services. we pay special attention to the industrial sectors of transmission manufacturing, cranes, mining and paper.
además, la controversia no se disipó ciertamente al dictarse la sentencia nachi europe, pronunciada en la compleja materia de la imposición de los derechos antidumping y en la cual el tribunal de justicia consideró que una empresa que disponía, sin lugar a dudas, de un derecho a recurrir ante el juez comunitario para solicitar la anulación de
furthermore, the controversy was certainly not settled by the nachi europe judgment in the complex matter of the imposition of antidumping duties, in which the court found that an undertaking which undoubtedly had a right to bring an action before the community court for the annul-
