Je was op zoek naar: nada mas importa todo gira pos de ti (Spaans - Engels)

no se requiere nada mas de ti.
there is nothing else required of you.

¿labrará los valles en pos de ti?
or will he till the valleys after you?

1:4 atráeme en pos de ti, correremos.
1:4 draw me, we will run after you: the king has brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in you, we will remember your love more than wine: the upright love you.

a ti se dirige todo mi deseo, y por eso no cesaré de orar, gemir y clamar en pos de ti.
you are my desire and therefore i must cry after you and sigh and pray.

4 llévame en pos de ti y corramos juntos. el rey me ha conducido a sus cámaras.
4 take me away with you — let us hurry! let the king bring me into his chambers.

esta es la clase de amor que no conoce nada mas que la verdad dada por dios, la que permanece adentro, dentro de ti, dentro de mí, dentro de todos.
this is the kind of love that knows nothing more than the god given truth that bides within—within you, within me, within everyone.

8 y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá á mi hijo.
8 and if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.

17:16 mas yo no me entremetí a ser pastor en pos de ti, ni deseé día de calamidad, tú lo sabes. lo que de mi boca ha salido, en tu presencia ha salido.
17:16 as for me, i have not hurried from being a shepherd after you; neither have i desired the woeful day; you know: that which came out of my lips was before your face.

24:8 y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá a mi hijo.
24:8 and if the woman be not willing to follow thee, then thou shalt be quit of this my oath: only, bring not my son thither again.

12:6 porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti. no los creas, cuando bien te hablaren.
jer 12:6 for even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; even they have cried aloud after you: don't believe them, though they speak beautiful words to you.

12:6 porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti, oh congregación. no les creas, cuando bien te hablaren.
12:6 for even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; even they have cried aloud after you: don’t believe them, though they speak beautiful words to you.

30guárdate que no tropieces en pos de ellas, después que fueren destruídas delante de ti: no preguntes acerca de sus dioses, diciendo: de la manera que servían aquellas gentes á sus dioses, así haré yo también.
30 be watchful that you are not ensnared into following them after they have been destroyed before you and that you do not inquire after their gods , saying, how did these nations serve their gods ? we will do likewise.

no se lo que puedo hacer por ti a cambio de esto. depende de tí que me utilices parcial o totalmente. viajaré y cabalgaré sobre tu lomo y tu puedes hacer la misma cosa conmigo, pero dependerá de ti. no tengo nada mas que decidir.
the church seems to be here but it is not. i want you to lend me a hand and free me from my chains. i don't know what i can do for you in payment for this turn. it's up to you to use me partially or fully. i will catch a ride and will go piggy-back with you and you could do the same thing with me but it will be up to you. i have no more decisions.

otros pasivos diferencias por va ­ loración de partidas fuera de balance resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo, swaps de divisas, swaps de ti ­ pos de interés, acuerdos de tipos de interés futuros, ope ­ raciones de valores a plazo, operaciones al contado de di ­ visas desde la fecha de con ­ tratación hasta la fecha de li ­ quidación valor neto entre la posi ­ ción a plazo y al contado, al tipo de cambio de mer ­ cado obligatorio
other liabilities off-balance sheet instruments revaluation differences valuation results of foreign exchange forwards, foreign exchange swaps, interest rate swaps, forward rate agreements, forward trans ­ actions in securities, foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date net position between forward and spot, at the foreign exchange market rate mandatory