Je was op zoek naar: nada pra deus é impossivel (Spaans - Engels)

não tendo sido apresentado esse plano, é impossível examinar o cumprimento dos critérios estabelecidos nas orientações em causa.
in the absence of such a plan, the criteria of these guidelines cannot be verified.

atendendo a que os estaleiros navais interessados têm uma capacidade limitada, é impossível assegurar a execução integral do acordo político celebrado no conselho, de 19 de junho de 2006, antes do prazo de 31 de dezembro de 2008.
given the fact that the interested shipyards have a limited capacity, a full implementation of the political agreement reached in the council on 19 june 2006 becomes impossible within the deadline of 31 december 2008.