Je was op zoek naar: nallet (Spaans - Engels)

nallet
nallet

henri nallet
france: mr henri nallet

por el consejo el presidente h. nallet
for the council the president h. nallet

henri nallet ministro de agricultura y bosques
henri nallet minister for agriculture and forestry

1 002 solicitudes, señor nallet, en nuestro país. apenas 434000 hectáreas.
in our country, mr nallet, 1 002 applications. barely 434 000 hectares.

dirijo muy especialmente un llamamiento al ministro francés de agricultura, sr. nallet, en favor de las pe queñas explotaciones lecheras.
i address a particular appeal to the french minister of agriculture mr nallet, in favour of the small dairy farms.

sión al sr. nallet, presidente en ejercicio del consejo de ministros de agricultura, por la excelente labor que ha realizado y que sigue realizando durante su mandato.
the united states, supported by other partners in the gatt negotiations, called for the complete elimination of agriculture support.

en fin, ayer por la noche, los ministros de agricultura, bajo la presidencia del sr. nallet, aprobaron una importante directiva marco relativa a la su-
but if they take place one after the other we shan't see parliament's powers increased until the next millenium, because if we think about how long the new conference is likely to last — there is no time limit on it — and then the time it will take to organize and get the second one under way, we shall have reached the end of the century !

tengo el gusto de dar la bienvenida en nombre del pe, a los miembros de una delegación del parlamento francés, dirigida por el sr. nallet, delegación que acaba de llegar a la tribuna de invitados.
i would like to welcome the delegation from the french national assembly to the european union, led by the chairman, mr nallet, who have taken their seats in the official gallery.

cuando en mayo de 1990 francia quiere prohibir en su territorio la importación de determinadas carnes de bovino británicas, la comisión europea la amenaza con iniciar un procedimiento ante el tribunal de justicia, como recientemente lo ha recordado el ex ministro de agricultura, henri nallet.
in may 1990, when france wanted to prohibit the importing of certain british beef and veal products, the european commission threatened to bring proceedings against france before the court of justice, as recently recalled by henri nallet, the former minister of agriculture.

en el transcurso de esta reunión, el cma proce­dió a la elección de su nueva mesa directiva,por una duración de dos años, habiendo elegido como presidente al ministro mexicano de agri­cultura, sr. eduardo pesqueira olea, que reem­plaza al sr. henri nallet, antiguo ministro de agricultura francés.
(i) decision on the signing, subject to con­clusion, of the protocol to lomé iii follow­ing the accession of spain and portugal;