Je was op zoek naar: nasional (Spaans - Engels)

"journal nasional".
"journal nasional".

petroliam nasional berhard
petroliam nasional berhard

c. polisia nasional timorleste (pntl)
c. polisia nasional timor-leste (pntl)

petroliam nasional berhad (petronas), malasia
petroliam nasional berhad (petronas), malaysia

celebración de reuniones periódicas entre mandos con tentara nasional indonesia
regular inter-command meetings conducted with tentara nasional indonesia

en gbm hemos estudiado los manifiestos de pakatan rakyat y barisan nasional.
gbm has studied the manifestos of the pakatan rakyat and barisan nasional.

la coalición de gobierno barisan nasional no obtuvo la mayoría de dos tercios.
the incumbent government under the political coalition barisan nasional did not secure a two-thirds majority.

si viene se convertirá en una herramienta política y sú presentación será politizada por barisan nasional.
if you come to malaysia, you will become the political tool and your performance will be politicized by barisan nasional.

dijo que mientras el isa existiera, el barisan nasional aún podía detener a los ciudadanos a voluntad.
he said as long as the isa existed, barisan nasional could still detain citizens at will.

asesora de hukum nasional law journal, publicación periódica sobre derecho del organismo nacional para la reforma jurídica del departamento de justicia
advisor hukum nasional law journal, national law reform agency, department of justice.

a) comisión nacional de derechos humanos (komisi nasional hak asasi manusia/komnas ham)
(a) the national commission on human rights (komisi nasional hak asasi manusia/komnas ham)

el programa keluarga harapan es un programa de cct hogar, mientras que el programa nasional pemberdayaan masyarakat es un programa de tcr en la comunidad.
the program keluarga harapan is a household cct program, while program nasional pemberdayaan masyarakat is a community-based cct program.

*indonesia: programa keluarga harapan y programa nasional pemberdayaan masyarakat-generasi sehat dan cerdas, ambos establecidos en 2007.
* indonesia: program keluarga harapan and program nasional pemberdayaan masyarakat-generasi sehat dan cerdas, both established in 2007.

la página oficial de facebook de la estrella pop coreana psy ha sido inundada con mas de mil comentarios de los fans malasios incluido el de más arriba pidiéndole que no asista a la fiesta de año nuevo chino del partido barisan nasional en penanh, malasia.
the official facebook page of korean pop star psy has been flooded with more than a thousand comments from malaysian fans, including the one above, asking him not to attend the ruling party barisan nasional's chinese new year party in penang, malaysia.

- ley nº 17/2004, sobre el plan nacional de desarrollo (rencana pembangunan nasional), 2005-2025;
law no. 17/2004 on the national development plan (rencana pembangunan nasional/rpn) 2005 - 2025;

el grupo de trabajo publicó una serie de documentos provisionales sobre la política nacional de seguridad denominados "politika seguransa nasional - timor leste 2008-2013 "
the working group produced a series of drafts of a national security policy referred to as "politika seguransa nasional -- timor-leste 2008-2013 "

el presidente también instituyó la comisión del defensor del pueblo (komisi ombudsman nasional) el 20 de marzo 2000 para recibir e investigar las denuncias de particulares relativas a la protección de sus derechos y a los servicios que presta el gobierno y para adoptar las medidas pertinentes.
the president also established the national ombudsman commission (komisi ombudsman nasional) on 20 march 2000 with the mandate to receive, investigate and follow up reports from public concerning the protection of their rights and the services rendered by the government.

*2005 - se adquiere, vía la insurance company mayban fortis, mni insurance y takaful nasional*2006 - maybank adquiere el negocios de tarjetas de crédito de american express en malasia*2007 (noviembre) - mni insurance y takaful nasional son renombradas como etiqa insurance & etiqa takaful respectivamente.
* 2005 – acquired, via the insurance company mayban fortis, mni insurance and takaful nasional* 2006 – maybank acquired american express' card business in malaysia* 2007 (nov) – mni insurance and takaful nasional were rebranded as etiqa insurance & etiqa takaful respectively.