Je was op zoek naar: natto (Spaans - Engels)

bacteria del natto
bacillus subtilis (natto)

natto es pegajoso.
natto is sticky.

esto llevó al descubrimiento del natto.
this eventually led to natto's discovery.

el natto huele horrible pero sabe delicioso.
natto smells awful but tastes delicious.

el natto huele espantoso, pero sabe delicioso.
"natto" smells awful, but tastes delicious.

r: ambos se extraen de natto fermentada.
a: both of them are extracted from fermented natto.

el "natto" huele mal, pero sabe delicioso.
"natto" smells awful, but tastes delicious.

natto ayuda grandemente al crecimiento saludable de los huesos.
natto has a large part to play in the healthy development in bones, including massive benefits to cartilage health.

para el desayuno cocinaba arroz, pescado asado y natto.
for breakfast she would make rice, grilled fish and natto.

aprendió a comer pescados, a tomar misoshiru y recientemente a comer natto.
she learned to eat fish, to consume mishoshiru, and—more recently—to eat natto.

las judías de soja se hierven y se fermentan con el microbio natto que se expande por ellas.
soybeans are boiled and then fermented with the natto culture that spreads throughout the beans.

hay muchas personas que respaldan el uso de natto como producto alimenticio para aquellos que padecen de escoliosis.
there have been many supporters of natto as a food stuff that can help sufferers of scoliosis.

este hecho condujo a los investigadores a estudiar el modo en que las propiedades floculantes del natto podrían purificar el agua.
this led developers to examine how natto’s flocculant power could cleanse water.

bacilo natto es el elemento principal de la fermentación de natto, y es claramente útil para aliviar los trastornos gastrointestinales.
natto bacillus is the primary element for fermenting natto, and is distinctly helpful for relieving gastrointestinal disorders.

desde ese momento me gustó también el “natto” y sigue siendo para mí un plato favorito.
after that, natto also became my favorite dish.

por lo tanto, febico 's complejo natto puede ser la mejor opción para los pacientes que sufren de gota.
therefore, febico's natto complex can be the best choice for patients who suffer from gout.

increased intake of mk-7 from natto seems to result in higher levels of activated osteocalcin and a significant reduction in fracture risk.
increased intake of mk-7 from natto seems to result in higher levels of activated osteocalcin and a significant reduction in fracture risk.

este nuevo producto se caracteriza por tener una composición totalmente natural y no dañar el medio ambiente ni la salud humana; el natto es biodegradable.
this new product is characterized by its entirely natural components and causes no damage to the environment or the human body; natto is also biodegradable.

el natto es un desayuno popular en japón. hecho con soja fermentada, no solo es una buena fuente de proteínas, sino también de bacterias beneficiosas o probióticas.
natto is a popular breakfast food in japan. made from fermented soybeans, it is a rich source not just of proteins but also of good bacteria, or probiotics.

r: natto fresca están hechos de soja fermentada y contiene muchos elementos eficaces como la proteína de soja, vitaminas, minerales y natto quinasa.
a: fresh natto are made from fermented soybeans and contain many effective elements such as soybean protein, vitamins, minerals and natto kinase.