Je was op zoek naar: necesitas que habra un ticket (Spaans - Engels)

oí que habrá un juego.
i heard you got a card game

así que habrá un gran conflicto.
so, there's going to be a tremendous struggle.

dice que habrá un terremoto próximamente.
it is said that there will be a big earthquake in the near future.

si necesita ayuda adicional, por favor envíe un ticket de soporte.
if you require additional assistance, please create a new support ticket

eso no significa que habrá un cese al fuego.
this doesn't mean there will be a ceasefire

así que habrá un proceso automático que se producirá.
so there will be an automatic process that will occur.

el comité entiende que habrá un período de transición.
the committee understood that there would be a transition period.

--¿piensa que habrá un recrudecimiento de los atentados?
q: do you think there will be a hardening of attacks?

habrá un restablecimiento
· there will be a re-establishing

eso es lo que hemos votado: que habrá un período transitorio.
that is what we have voted: that we will have the transitional period.

eso significa también que habrá un aumento de las costumbres sanas y las prestaciones.
that also means that healthy lifestyles and provision will increase.

he dicho que habrá un informe de la organización internacional que ostenta la máxima autoridad.
i said that there will be a report from the most authoritative international organisation.

-- si lloramos silenciosamente, el sueño nos avisa que habrá un feliz suceso.
- if we cry quiet, the dream tells us that there will be a happy event.

señor presidente, usted ha dicho al comienzo que habrá un debate sobre oriente próximo e iraq.
mr president, you said in your opening remarks that this is going to be a debate on the middle east and iraq.

por favor, garantice que habrá un equilibrio político entre los distintos partidos cuando nombre a los comisarios.
please ensure that there is a cross-party political balance when you appoint the commissioners.

considero, pues, que existe un seguimiento, que habrá un post-durban si así lo deseamos.
i therefore feel that there will be a follow-up, that there will be another conference after durban if that is what we want.

@al_apun espero que lo que sucederá en #ge13 es que habrá un cambio de gobierno.
@al_apun hope 4 this coming #ge13 is the govt will be change.

el profeta daniel dijo que habrá un tiempo de _________________ sobre la tierra (daniel 12:1).
the prophet daniel said that there shall be a "time of t___________________" upon planet earth (daniel 12:1).

porque habrá un momento en que habrá aquellos que quieran hacer precisamente esto. – añadirle a su trabajo.
for thereâ ll come a time when there are those who wish to do this very thing â add onto her work. so the instructions from spirit are clear that this should not be done.

¡oh! deben haber - oh, oh, nuestra señora dice, 'sí', que habrá un mensaje.
they must have - oh, oh, our lady is saying, "yes", that there will be a message.