Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no necesito mas.
no necesito mas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito mas sueno
didn’t sleep well?
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito mas tiempo.
necesito mas tiempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así no necesito mas."
you know what it can do."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿y si necesito mas tiempo?
what if i need more time?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no necesito mas de ti y halagos
it's running a high for you and i.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para competir en este mercado, roberts necesito mas capital.
to compete in this market, roberts needed more capital.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“uno necesita mas.
“one needs more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo necesita mas pantelonas
pants
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿necesita mas información?
¿do you need more information?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llame nos si necesita mas información.
contact us for more information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensaje: necesita mas informacion de la aplicacion ...
message:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si necesitas mas espacio en tu pueblo, tienes eso.
if you need anything else, just ask for it
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el ejersito de guatemala hace mucho con lo poco q tiene se necesita mas interes al ejersito
the guatemalan army does a lot with what little it has. more interest in the army is needed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"cuando requiere ayuda, necesita mas que un nombre"
"when you need an assistance, you need more than just a name"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"cuando necesita ayuda, usted necesita mas que un nombre"
"when you need an assistance, you need more than just a name"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mientras más me recuerdes como el que te da el apoyo que necesitas, mas pronto dejaras esos pensamientos turbulentos y a tientas.
the more frequently you remember me as giving you all the support you need, the sooner you shall cease your turbulent thoughts and fumblings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a solo a una hora y media del hotel se encuentra la ciudad de sevilla, con tanta historia que quizás necesites mas de un día para visitarla.
just an hour and a half drive from the hotel, seville is a magnificent city and so steeped in history you might want to make more than one visit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calores súbitos y sudoración nocturna llegan de un movimiento energético de subida y entonces para controlarlos se necesita mas tiempo, porque se tiene que haberse ya aprendido a controlar la energía.
hot flashes and night sweats dcome from a surge of energy, therefore they need more time to be controlled, because one needs to develop a good mastery of one’s own energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesité mas de un año en conseguir uno para armar, y para cuando lo tuve en mis manos, ya había varios artículos y wip en foros acerca de su construcción.
i needed over a year to get one to build and when i had it in my hands, there were several articles and wip in forums about its construction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: